Examples with "existing coding in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lack of space within the existing coding structure hampers the systematic capture of this detail.
Le manque d'espace dans la structure de codification existante entrave la saisie systématique de ce détail.
A directed content analysis technique was used to extend the existing research by using pre-existing coding categories and allowing other themes to emerge that appeared unique to nursing students.
Une technique d'analyse dirigée du contenu a été utilisée afin d'étendre la recherche existante en utilisant des catégories de codage préexistantes et en permettant à d'autres thèmes, vraisemblablement spécifiques aux étudiantes en sciences infirmières, d'émerger.
IDE compatibility Modelio products integrate directly with existing coding habits and environments, such as Eclipse or Visual Studio.
Les produits Modelio s'intègrent directement aux habitudes de codage et aux environnements existants, tels que Eclipse ou Visual Studio.
Furthermore, the existing coding system does not permit direct tracking and aggregation of expenditure against each of the MTP priorities and major areas of action.
De plus, l'actuel système de codification ne permet pas de suivre directement et de regrouper les dépenses autour de chacune des priorités du PMT et des grands domaines d'action.
One of them was Apple; the second one was Deloitte, and the other one was a hybrid solution that would have used most of our existing coding and technology.
L'une était Apple; la deuxième Deloitte, et l'autre était une solution hybride qui aurait utilisé la plupart de nos systèmes de codage et de technologie existants.
In the case of plurilateral ASAs, there exists no pre-existing coding of the provisions comparable to the ICAO WASA coding for bilateral ASAs.
Dans le cas des ASA plurilatéraux, il n'existe pas de codage préexistant des dispositions comparable à celui de la WASA de l'OACI pour les ASA bilatéraux.
Exception: UK is used instead of GB in order to keep the existing coding for site identifiers.
Exception: utiliser «UK» au lieu de «GB» afin de conserver les codes d'identification des sites existants.
The new edition of TP 312 is expected to replace the existing coding system for runways based on length with a focus on operational usage.
La nouvelle édition du TP 312 devrait remplacer le système actuel de code de piste fondé sur la longueur en insistant plutôt sur l'utilisation opérationnelle.
PARAGUAY, the EU and BRAZIL opposed adding new codes for LMOs into the existing coding systems of the World Customs Organization without more analysis.
Le PARAGUAY, l'UE et le BRÉSIL se sont opposés à ajouter de nouveaux codes pour les OVM dans les systèmes de codification actuels de l'Organisation mondiale des douanes sans de plus amples analyses.
The second axis of this work established a multichannel audio model in order to propose an alternative to existing parametric coding schemes.
La seconde orientation des travaux établie une modélisation des signaux multicanaux pour proposer une alternative au schéma de codage paramétrique actuel.
Since all Gentoo Documentation is a joint effort and several people will most likely change existing documentation, a coding style is needed.
Puisque le projet de documentation de Gentoo est un effort commun, il est probable que plusieurs personnes doivent modifier un même document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.