Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonize its programmes
Examples with "harmonize its programmes" and their translation in Frans
The United Nations country team in Myanmar has embarked on a joint strategic planning process and has agreed to harmonize its programmes under a common United Nations Framework of Cooperation, 2012-2015.
L'équipe de pays des Nations Unies au Myanmar a entamé un processus de planification stratégique conjointe et est convenue d'harmoniser ses programmes conformément à un cadre de coopération des Nations Unies, 2012-2015.
The role of the United Nations and its programmes and specialized agencies in support of the development efforts in Africa must be made more effective, as there is a need for the United Nations to harmonize its programmes with NEPAD.
Il faut renforcer l'efficacité du rôle que joue l'ONU ainsi que ses programmes et institutions spécialisées à l'appui des efforts de développement en Afrique, et l'ONU se doit d'harmoniser ses programmes avec le NEPAD.
Andere resultaten
In Kosovo, UNICEF harmonizes its programmes with UNMIK's planning activities, particularly its investment plan 2001-2003.
Au Kosovo, l'UNICEF harmonise ses programmes avec la planification des activités de la MINUK, notamment son plan d'investissement 2001-2003.
The United Nations country team agreed to harmonize its programme cycles, beginning in 2008, through common annual workplans.
L'équipe de pays des Nations Unies a convenu d'harmoniser ses cycles de programmation, depuis 2008, au moyen de plans de travail annuels.
Comment: UNHCR agrees with the suggestion and will continue its efforts, to the extent possible, to harmonize its programme budgets with those of other United Nations agencies in line with its biennialization of the programme budget cycle.
Commentaire : Le HCR est d'accord avec cette proposition et poursuivra ses efforts, dans la mesure du possible, pour harmoniser ses budgets-programmes avec ceux des autres institutions des Nations Unies conformément au cycle biennal du budget-programme.
In order to harmonize its programme cycle with those of the other United Nations agencies operating in Niger, UNICEF shortened its country programme for 2000-2004 by one year.
Pour aligner son cycle de programmation sur ceux des autres organismes des Nations Unies opérant au Niger, l'UNICEF a raccourci d'un an son programme de pays initialement prévu pour 2000-2004.
The United Nations needs to join forces with other donors in broader undertakings and to harmonize and align its programmes with national strategies.
L'ONU doit unir ses forces à celles des autres donateurs dans le cadre d'actions plus larges et harmoniser et aligner ses programmes avec les stratégies nationales des pays.
In this connection, the entire United Nation system operating in Kinshasa has agreed to harmonize its cooperation programmes, whose execution should coincide with the Government's Triennial Minimum Programme.
À ce titre, l'ensemble du système des Nations Unies opérant à Kinshasa s'est attendu pour harmoniser leurs programmes de coopération dont l'exécution devra coïncider avec le Programme triennal minimum du Gouvernement.
Programme to harmonize international trade reforms at the subregional level.
Programme d'harmonisation des reformes du commerce international au niveau sous-régional.
We have to harmonize with other programmes.
Nous devons également veiller à la coordination avec d'autres programmes.
We have to harmonize with other programmes.
Nous devons également veiller à la coordination avec d'autres programmes.
An effort has been made to harmonize programmes in French-speaking countries.
Un effort d'harmonisation des programmes au niveau des pays francophones a été effectué.
Subregional networks are being put in place to harmonize programmes.
réseaux sous-régionaux se mettent en place pour harmoniser les programmes.
Synoniemen voor harmonize its programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9467. Exact: 2. Verstreken tijd: 392 ms.
