Examples with "joint programs on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The interlocutors exchanged views on the initiation and implementation of joint programs on preservation and restoration of the universal cultural heritage.
Les interlocuteurs ont eu un échange des points de vue sur le lancement et la mise en oeuvre des programmes communs visant à la préservation et la restauration du patrimoine culturel universel.
That's why more than 150 of the world's leading academic and corporate institutions regularly conduct joint programs on campus.
C'est pourquoi plus de 150 des plus importantes institutions universitaires et universitaires mènent régulièrement des programmes conjoints sur le campus.
Coherent action on AIDS by the UN system is coordinated in countries through UN theme groups, and joint programs on AIDS.
Une action cohérente contre le SIDA organisée par le système des Nations Unies est coordonnée dans des pays à travers des groupes à thèmes et des programmes communs sur le SIDA.
Andere resultaten
The UN joint program on AIDS reveals that five new young people are infected every minute worldwide.
Le programme conjoint des Nations unies sur le sida révèle que, mondialement, cinq nouvelles infections se produisent à chaque minute chez les jeunes.
With these purposes they shall accept joint program on priority directions of realization of domestic scientific researches, technological elaborations and experimental manufactures with the purpose of integration and further development of scientific and technological potentials of member states.
À cet effet, elles acceptent un programme conjoint sur les orientations prioritaires de la réalisation des recherches scientifiques nationales, les élaborations technologiques et les fabriques expérimentales en vue de l'intégration et du développement ultérieur des potentiels scientifiques et technologiques des États membres.
However, the United Nations has signed a joint program on human rights with the Philippines government involving the justice secretary and the foreign secretary.
Par ailleurs, les Nations unies ont signé un programme conjoint sur les droits de la personne avec le gouvernement philippin, auquel participent le ministre de la Justice et le ministre des Affaires étrangères.
For example, Canada was the first country outside of Europe to join the joint program on neurodegenerative disease, the largest global research initiative tackling the challenge of neurodegenerative diseases.
Par exemple, le Canada a été le premier pays à l'extérieur de l'Europe à se joindre au programme conjoint sur la maladie neurodégénérative, la plus importante initiative de recherche mondiale qui s'attaque aux maladies neurodégénératives.
We wanted to do that, but all the provinces, including the NDP governments of British Columbia and Saskatchewan, refused to have a joint program on day care.
Nous voulions créer ce programme, mais tous les gouvernements provinciaux, y compris les gouvernements néo-démocrates de la Colombie-Britannique et de la Saskatchewan, ont rejeté notre proposition de création d'un programme de garderies commun.
Countries around the world look to the United Nations health agencies, the World Health Organization (WHO) and the United Nations Joint Program on AIDS (UNAIDS), for guidance on HIV testing.
Les pays du monde entier se tournent vers les agences des Nations Unies pour la santé, l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et le Programme Commun des Nations Unies sur le VIH/Sida (Onusida), pour avoir des conseils sur le dépistage du VIH.
The UN/ECE and the UN/ESCAP, with the support of Governments concerned... should... consider the elaboration of a joint program on the development of transport links between Europe and Asia.
«La CEE-ONU et la CESAP devraient..., avec l'aide des gouvernements concernés, mettre au point un programme commun pour le développement des liaisons de transport entre l'Europe et l'Asie».
United Nations Joint Program on HIV/AIDS (UNAIDS) "Pan African Youth Forum on AIDS: A Matter of Education." 22-26 March 2004, Dakar, Senegal.
Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) « Forum panafricain des jeunes sur le sida », 22-26 mars 2004, Dakar (Sénégal).
Work with other government departments and agencies on joint program delivery, which contributes to shared-federal objectives.
Travailler avec divers ministères et organisations à la prestation de programmes communs qui contribuent à des objectifs fédéraux partagés.
This exemption will be granted by the Joint Program Committee, depending on course plans and the marks obtained.
Cette exemption serait accordée par le Comité conjoint, selon le plan de cours et les résultats obtenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.