Examples with "note of these programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She also took note of the fact that these programmes needed to be improved in order to deliver more effective and efficient results.
Elle a aussi pris note de la nécessité d'améliorer ces programmes pour qu'ils soient plus efficaces et plus efficients sur le plan des résultats.
Please note that the use of these programmes, tools and plugins is at the responsibility of the user.
Il est à noter que l'usage de ce type de logiciels et plugins reste sous l'entière responsabilité de l'utilisateur.
The Community notes that many of these programmes have still not been included in the present new and full notification of the US, and once again requests the US to notify them if appropriate.
La Communauté relève que plusieurs de ces programmes ne figurent toujours pas dans l'actuelle nouvelle notification complète des États-Unis et leur demande une nouvelle fois de les notifier s'il y a lieu.
The Community notes that many of these programmes have still not been included in the present new and full notification of Japan, and once again requests Japan to explain why their notification has not been considered appropriate.
La Communauté note que nombre de ces programmes n'ont toujours pas été inclus dans la présente nouvelle notification complète du Japon, et demande une nouvelle fois au Japon d'expliquer pourquoi il n'a pas été considéré approprié de les notifier.
Note: The sum of these programmes differs from the total indicated above, because the table only includes those relating to the issues covered by Article 14 of the Convention.
Note : La somme des programmes ne correspond pas au total car seuls ceux liés à la question couverte dans l'article 14 de la Convention sont pris en compte.
Note: These levels of programme expenditure assume that the funding target of $1.5 billion per annum by 2005 is reached.
Note : Les montants des dépenses de programme sus-indiqués sont fondés sur l'hypothèse de l'objectif de financement de 1,5 milliard de dollars par an d'ici à l'an 2005.
The Board also took note of the country programme extension for Venezuela.
Il a aussi pris note de la prolongation du programme du Venezuela.
The World Forum took note of the programme of work.
Please note that these programmes usually have special starting dates and a fixed course duration.
Veuillez noter que ces programmes ont en général des dates de début spéciales et une durée de cours fixe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.