Many report a direct impact of structural adjustment programmes on the nutritional situation.
Labour market deregulation has been an important feature of structural adjustment programmes.
The level of education has declined in many countries as a result of structural adjustment programmes.
More and more was heard about the social dimension of structural adjustment programmes.
On parle de plus en plus de la dimension sociale des programmes d'ajustement structurel.
The money has always gone on projects to help alleviate the social impact of structural adjustment programmes.
Ces crédits ont été toujours engagés dans les projets qui visent sur les effets sociaux des programmes d'ajustement structurel.
Thoughts on the economic coherence of structural adjustment programmes
Réflexion sur la cohérence économique des programmes d'ajustement structurel
Thus, in 1986, a number of structural adjustment programmes were developed.
Ainsi, depuis 1986, différents programmes d'ajustement structurel ont été élaborés.
The effects of structural adjustment programmes have probably been to reduce expenditure for the benefit of the poor.
Les programmes d'ajustement structurel ont sans doute eu pour effet de réduire les dépenses consacrées aux pauvres.
The divergence in economic performance among regions at the end of the decade reflected the varied experience of structural adjustment programmes.
Les bilans économiques différents des régions à la fin de la décennie traduisaient des résultats variés dans la mise en oeuvre des programmes d'ajustement structurel.
States had to face up to their responsibilities for ensuring for everyone the progressive realization of economic, social and cultural rights and mitigating the often destructive effects of structural adjustment programmes.
Il faut que les Etats assument leurs responsabilités garantissant à tous la réalisation progressive des droits économiques, sociaux et culturels et pallient aux effets souvent destructeurs des programmes d'ajustement structurel.
Implications of apparent impact of structural adjustment programmes on population (ECA)
Incidences de l'impact apparent des programmes d'ajustement structurel sur la population (CEA).
The representative explained that various studies have been carried out on the effects of structural adjustment programmes on women in Uganda.
La représentante a expliqué que diverses études avaient été réalisées sur les effets qu'avaient les programmes d'ajustement structurel sur les femmes en Ouganda.
a. Measures required to alleviate the social cost of structural adjustment programmes
Mesures nécessaires pour alléger le coût social des programmes d'ajustement structurel.