Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of this program shall
Examples with "of this program shall" and their translation in Frans
All intellectual property (IP) rights that arise as a result of this Program shall vest in the Recipient.
Tous les droits de propriété intellectuelle (PI) qui découlent de ce programme sont dévolus au bénéficiaire.
Graduates of this program shall be fully capable of efficiently developing digital media that addresses the growing needs of the media industry.
Les diplômés de ce programme sont pleinement capables de développer efficacement les médias numériques, qui réponde aux besoins croissants de l'industrie des médias.
The results of this program shall be submitted to the Board within 15 days following the cessation of 2012-2013 winter excavation programs.
Les résultats de ce programme devront être présentés à l'ONÉ dans les 15 jours suivants la fin des programmes d'excavation pour l'hiver 2012-2013.
Andere resultaten
The financial contribution of the employer to this program shall be agreed on by the employer and the Minister.
La contribution financière de l'employeur à ce programme est convenue entre ce dernier et le ministre.
The additional application asserts that "the amount of subsidy for this program shall be the difference between the preferential electricity power price actually paid by the companies concerned and the normal market electricity power price payable to the companies concerned".
La demande additionnelle affirme que "le montant de la subvention pour ce programme sera la différence entre le prix préférentiel de l'électricité effectivement payé par les compagnies concernées et le prix normal de l'électricité sur le marché payable aux compagnies concernées".
All requests for additional copies of this program directive shall be addressed to the Directives Management and Translation Coordination Unit, Support Services Directorate.
Toutes les demandes pour des copies supplémentaires de cette directive du programme doivent être adressées à la Soussection de la gestion des directives et de la coordination de la traduction, Direction des services de soutien.
The costs of implementing this program shall be financed by the flag CPCs of LSTLVs wishing to engage in transhipment operations.
13 Les frais de mise en œuvre de ce programme devront être assumés par les CPC de pavillon des LSTLV souhaitant procéder à des opérations de transbordement.
Governing Law: You agree that any dispute or claim arising out of this program or agreement shall be settled by binding arbitration in Fairfax County, Virginia under the American Arbitration Association Rules.
Législation en vigueur : Vous acceptez que toute contestation et tout litige concernant ce programme ou cet accord soient tranchés par le Tribunal du comté de Fairfax en Virginie conformément au règlement de l'American Arbitration Association.
Along with the data elements listed in the Health Canada Reporting Guide of this program, the Council shall maintain the following information on file and make them available for review or audit purposes
En plus des éléments de données énumérés dans la section «Autres exigences en matière de rapports » de ce programme, le conseil doit conserver dans ses dossiers les renseignements suivants et les rendre disponibles, sur demande, aux fins d'examen ou de vérification
For purposes of this program, a lot shall consist of the mechanically separated meat or finely textured meat produced from a single species in no more than one continuous shift of up to 12 hours.
Pour les besoins de ce programme, un lot se définit comme étant la viande séparée mécaniquement ou la viande finement texturée obtenue d'une même espèce animale au cours d'un seul quart de travail continu d'un maximum de 12 heures.
Governing Law: You agree that any dispute or claim arising out of this program or agreement shall be settled by binding arbitration in Fairfax County, Virginia under the American Arbitration Association Rules.
Loi applicable Vous acceptez que tout différend ou toute réclamation survenant à propos de ce programme ou de cet accord soit résolu par un arbitre en action exécutoire dans le comté de Fairfax, en Virginie, aux États-Unis, en vertu des règlements de l'American Arbitration Association.
At the successful completion of this program, the candidate shall be able to practice as a clinical medical physicist in a Canadian Institution at a level equivalent to having completed a CAMPEP accredited residency program. Eligibility
Après avoir réussi le programme, le candidat devrait être en mesure d'exercer la profession de physicien médical clinique dans un établissement canadien à un niveau équivalant à celui d'un physicien médical ayant complété un programme de résidence agréé par la CAMPEP.
In order to support Accreditation activities under the terms and conditions of the Agreement, the Council shall carry out the activities set out in section 3 (activities) of this Program Plan and shall work towards the following
Afin d'appuyer les activités d'agrément conformément aux modalités du présent accord, le conseil doit exécuter les activités énoncées à la section 3 (Activités) du présent plan de programmes pour atteindre les objectifs suivants
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64398. Exact: 3. Verstreken tijd: 574 ms.
