Examples with "program, is expected" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ankara, which has invested more than $1 billion in this program, is expected to receive about 100 devices.
Ankara, qui a investi plus d'un milliard de dollars dans ce programme, doit recevoir une centaine d'appareils.
The implementation of the adopted measures, particularly in the context of the PRGF-supported program, is expected to achieve significant improvements in this regard.
La mise en œuvre des mesures adoptées, notamment dans le cadre du programme soutenu par la FASR, est de nature à apporter une amélioration sensible de la situation dans ce domaine.
As well, CIDA's review of the role of the private sector in development, which coincides with the independent evaluation of the Industrial Cooperation Program, is expected to have a significant influence on future programming with the private sector.
Par ailleurs, l'examen de l'ACDI portant sur le rôle du secteur privé dans le développement, qui coïncide avec l'évaluation indépendante du Programme de coopération industrielle, devrait avoir une influence considérable sur l'avenir des programmes faisant appel au secteur privé.
The NI 43-101 compliant resource estimate, based on 18 holes in the Core Zone from the Phase 1 drill program, is expected to be released by the end of September 2011
Un premier estimé des ressources selon la norme 43-101 devrait paraître vers la fin de septembre et sera basé sur les résultats des 18 sondages de la Phase 1 réalisés dans la Zone du Noyau
A $43,315 repayable investment, through ACOA's Business Development Program, is expected to result in a new concept prototype lathe, called the Beaver 4.
Un investissement remboursable de 43315 $, par l'intermédiaire du Programme de développement des entreprises de l'APECA, devrait mener à l'élaboration d'un nouveau prototype de tour appelé Beaver 4.
Trinity, part of the National Nuclear Security Administration (NNSA) Advanced Simulation and Computing (ASC) Program, is expected to be the first platform large and fast enough to begin to accommodate finely resolved 3D calculations for mission-critical simulations.
Trinity fait partie du programme de simulation et de calcul avancés (ASC) du National Nuclear Security Administration (NNSA). Cette plateforme de grande taille serait la première à être assez rapide pour supporter les calculs 3D à très forte granularité nécessaires pour les simulations critiques.
The activity, market the program, is expected to lead to the outputs of marketing documents and a website.
La première de ces activités, soit faire connaître le programme, devrait mener à la production de documents de marketing et d'un site Web.
The program, dubbed the DESCOs Financing Program, is expected to bring electricity to around 900,000 households corresponding to approximately 4.5 million people by 2025.
Le programme, appelé programme de financement DESCO, fournira de l'électricité à environ 900000 ménages, soit environ 4,5 millions de personnes, d'ici 2025.
Andere resultaten
However, the Program is expected to support a large portion of commercialization related activities.
Toutefois, le programme est censé soutenir une partie appréciable d'activités touchant la commercialisation.
As structured at present, however, the program is expected to fall short of full cost recovery.
Toutefois, selon sa structure actuelle, le Programme risque de ne pas recouvrer entièrement ses coûts.
Overall, the Program is expected to support a large portion of commercialization related activities.
Dans l'ensemble, le programme est censé soutenir une part importante d'activités associées à la commercialisation.
By reducing congestion and facilitating the use of public transport, the program is expected to have a positive environmental impact.
En réduisant les embouteillages et en facilitant l'utilisation des transports en commun, ce projet devrait avoir un impact positif sur l'environnement.
Over the next two years, program spending is expected to continue its decline in nominal terms at both levels of government.
Dans les deux prochaines années, la baisse des dépenses de programmes devrait se poursuivre, en termes nominaux, aux deux paliers de gouvernement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.