Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program because this
Examples with "program because this" and their translation in Frans
She decided to take advantage of the program because this was financially more advantageous for her.
Elle a décidé d'en bénéficier parce qu'il était financièrement plus avantageux pour elle.
We will continue today with our government's justice program because this is a justice week.
Aujourd'hui, nous allons poursuivre l'étude des projets de loi du gouvernement qui sont liés à la justice, parce que la semaine est consacrée à ces mesures.
If the objective is to gain weight, it is recommended to follow a weight gain program because this program allows you to gain 75% muscle and 25% body fat.
Si l'objectif est de prendre du poids, il est recommandé de suivre un programme de prise de masse car ce programme permet de prendre 75 % de muscle et 25% de masse grasse.
It is important to you to comply with your medication intake, dietary instructions and regular exercise program because this can reduce the risk of lactic acidosis.
Il est important que vous preniez bien votre médicament, que vous respectiez les instructions relatives au régime alimentaire et au programme d'exercices, car cela peut réduire le risque d'acidose lactique.
The NDP is acting responsibly and the moratorium will address current needs. However, at the same time, we will ask the auditor general to conduct a thorough audit of the entire program because this government is incapable of managing it.
Le NPD agit de manière responsable et le moratoire va protéger les besoins actuels, mais en même temps, on va demander au vérificateur général de faire une étude exhaustive sur l'entièreté du programme parce que ce gouvernement n'est pas capable de le gérer.
Approximately 70 trades requiring rigorous professional accreditation cannot be part of the Red Seal Program because this type of trade is not recognized professionally elsewhere.
Environ 70 métiers qui reçoivent une reconnaissance professionnelle rigoureuse ne peuvent pas faire partie du Sceau rouge parce que ce genre de métier ne trouve pas de reconnaissance professionnelle ailleurs.
Development issues had to be clearly incorporated into the detailed work program because this would respond to the needs of a large number of Members.
Les questions de développement devaient être clairement prises en compte dans le programme de travail détaillé car cela répondrait aux besoins d'un grand nombre de Membres.
Regionally, the AQI is calculated for the same regions as those used by the Info-Smog forecast program because this level is characteristic of the smog situation.
À l'échelle régionale, l'IQA est calculé pour les mêmes régions que celles que l'on utilise dans le cadre du programme de prévision Info-Smog, car ce niveau est caractéristique de la problématique du smog.
On the other hand, we also made the decision to keep current resource levels in our Disposition and Recordkeeping Program because this work is specific to our core mandate.
Par contre, nous avons décidé de maintenir le niveau des ressources investies actuellement dans notre programme de disposition et de tenue de documents, puisque ce travail est directement lié à notre mandat de base.
Shared Services Canada is considered a major service provider, but is not considered a main stakeholder of the program because this is an organization external to the DND/CAF.
SPC est considéré comme un principal fournisseur de services, mais pas comme un intervenant principal du Programme car il s'agit d'une organisation externe au MDN et aux FAC.
However many US and Canadian tax attorneys still recommend using the OVDI program because this FAQ appears to be IRS "policy" only, and is not actual law.
Cependant, de nombreux avocats fiscaux américains et canadiens recommandent toujours d'utiliser le programme OVDP, car cette FAQ semble n'être qu'une « politique » de l'IRS et n'est pas une loi.
The current Federal Government of Canada has been criticized by UN Treaty Monitoring Bodies for de-funding the Court Challenges Program because this action has severely curtailed access to justice for disadvantaged Canadians.
Les Comités de surveillance de l'application des traités onusiens ont critiqué l'actuel gouvernement fédéral pour avoir supprimé le financement du Programme de contestation judiciaire, coupure qui a sérieusement entravé l'accès des Canadiens défavorisés à la justice.
It is important to you to comply with your medication intake, dietary instructions and regular exercise program because this can reduce the risk of lactic acidosis.
Il est important que vous preniez bien votre médicament, que vous respectiez les instructions relatives au régime alimentaire et au programme d'exercices, car cela peut réduire le risque d'acidose lactique.
Synoniemen voor program because this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53529. Exact: 13. Verstreken tijd: 1516 ms.
