Examples with "program there should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If individuals are partially responsible for financing the program there should be less incentive for them to change their behaviour in order to increase the size of the government payment.
Par ailleurs, si les particuliers sont partiellement responsables du financement du programme, ils devraient être moins tentés de modifier leur comportement dans le but d'accroître le montant des versements du gouvernement.
Note, also that among the documents we will need to commence your program there should be a medical certificate to corroborate impossibility of your couple to have children any other way except this one.
Nous notons également que, parmi les documents qui nous permettent de commencer le programme, devrait être un certificat médical confirmant votre incapacité aux couples d'avoir des enfants de toute autre manière que cela.
In developing this structured program there should be an implementation committee consisting of persons experienced in research from First Nation and Inuit communities and organizations such as the Alberta Addictions and Drug Abuse Commission.
Pour élaborer ce programme structuré, il faudrait faire appel à un comité de mise en oeuvre composé de membres des communautés et organisations des Premières nations et des Inuits qui ont l'expérience de la recherche, par exemple l'Alberta Addictions and Drug Abuse Commission.
Andere resultaten
Between these two software programs, there should be no interaction that could cause a conflict.
Entre ces deux logiciels, il ne devrait exister aucune interaction susceptible de provoquer un conflit.
I agree that our people on the exchange program should stay there.
There are other times when, because the federal money is supplementing provincial programs, there should be direction and guidelines provided.
À d'autres occasions, comme l'argent du gouvernement fédéral sert à soutenir des programmes provinciaux, il faut fournir certaines orientations et directives.
The anti-malware utility will help you get rid of Reimage and other unwanted programs should there be any.
L'utilitaire anti-malware vous aidera à vous débarrasser des Reimage et autres programmes indésirables si il est le cas.
It will also scan your PC and terminate other malicious programs should there be any.
Il va aussi scanner votre PC et résilier les autres programmes malveillants devrait-il y avoir un.
If there is some form of interconnection between programs, there should never be a clawback of funding.
S'il y a de quelconques liens entre les programmes, il ne devrait jamais y avoir récupération du financement.
If an regulator program is mandatory, there should be provision for exemptions that allow engineers to declare themselves as non-practicing or for medical or personal reasons.
Lorsque le programme de l'organisme de réglementation est obligatoire, on devrait prévoir certaines exceptions afin de permettre aux ingénieurs de se déclarer inactifs ou n'exerçant pas la profession pour des raisons médicales ou personnelles.
His delegation believed, that to confirm the existence of a subsidy program, there should be very specific administrative measures specifying at least what the financial contribution was and how it would be utilised.
La délégation chinoise estimait que, pour confirmer l'existence d'un programme de subventions, il faudrait qu'il y ait des mesures d'administration très spécifiques précisant au moins la nature de la contribution financière et la manière dont elle serait utilisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.