Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for the modification of
Examples with "programmes for the modification of" and their translation in Frans
Provide programmes for the modification of attitudes and behaviour of abusers and perpetrators
De mettre en place des programmes de modification du comportement des auteurs de mauvais traitements
The Committee recommends that the State party: pProvide for the training of the personnel involved, both in the prosecution process as well as and in the recovery process; pProvide programmes for the modification of attitudes and behaviour of abusers and perpetrators
Andere resultaten
In particular provision should be made for the modification of existing Community support programmes.
Il convient notamment de modifier les programmes de soutien communautaires existants.
Programme subject to cancellations or modifications for reasons beyond the control of Palexpo.
Programme sous réserve d'annulations ou de modifications pour des raisons indépendantes de la volonté de Palexpo.
One of the fundamental forms of such corrective measures is the modification of training programmes for professional police officers.
Une mesure corrective essentielle à cet égard est la modification des programmes de formation des policiers.
The Commission shall make, where appropriate, a proposal for the necessary adjustment or modification of the programme.
Le cas échéant, la Commission présente une proposition visant l'ajustement ou la modification du programme.
The working groups initiated a number of proposals for modifications in the measures, as pointed out above, aimed at facilitating programme implementation.
Comme indiqué ci-dessus, les groupes de travail ont initié plusieurs propositions de modification des mesures visant à faciliter la mise en oeuvre du programme.
In the course of programme implementation it is sometimes necessary for modifications to be made in outputs, while others may be postponed or cancelled.
Il s'avère parfois nécessaire, en cours d'exécution, de modifier certains produits, tandis que d'autres peuvent être différés ou annulés.
This also applies for improvements and/or modifications of the products and/or programmes described on this page.
Ceci est également valable pour les améliorations et/ou les modifications des produits, prestations et logiciels décrits sur ce site Web...
Modification in training programmes for teachers and other personnel involved in the educational system must be achieved in order to fully implement the philosophy of inclusive education.
Les programmes de formation des enseignants et autres personnels qui participent au système éducatif doivent être modifiés afin de prendre en considération la philosophie de l'éducation intégratrice.
A unit rate for such costs that could be charged directly to those subsidiary programmes is being considered as a modification of the current system of reimbursement.
Pour modifier le système de remboursement en vigueur, on envisage de fixer un prix unitaire pour ce type de dépenses qui serait facturé directement aux programmes apparentés intéressés.
Revamping of various Under-Secretariat activities and programmes, and promotion of procedures for the review and modification of institutional practices.
Refonctionnalisation de divers domaines et programmes du Sous-Secrétariat, en impulsant les processus de révision et de transformation des pratiques institutionnelles.
In the course of programme implementation it is sometimes necessary for modifications to be made in outputs, while others may be postponed or cancelled.
Or, au cours de l'exécution d'un programme il est parfois nécessaire de modifier les réalisations projetées, tandis que d'autres peuvent être reportées, voire annulées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1160358. Exact: 2. Verstreken tijd: 303 ms.
