Examples with "programmes their" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the many benefits terrestrial digital television will bring is the possibility for parents to monitor the programmes their children watch.
L'un des multiples bénéfices de la télévision numérique terrestre sera de donner la possibilité aux parents de contrôler les programmes visionnés par leurs enfants.
To govern the masses, the elite has to first inculcate an ideology that programmes their acceptance of the power that dominates it.
Pour gouverner les masses, une élite doit d'abord leur inculquer une idéologie qui programme leur acceptation du pouvoir qui les domine.
In each of our facilities around the world, local managers and employees work together to determine the programmes their facility will support, through philanthropy or volunteerism.
Dans toutes nos installations à travers le monde, les directeurs et les employés travaillent ensemble pour identifier les programmes que leur site soutiendra, à travers des actions philanthropiques ou bénévoles.
They are worried about the content of the programmes their children are watching, particularly the level of violence and unsuitable programmes.
Ils se soucient du contenu des programmes que leurs enfants regardent, notamment des programmes violents ou peu adaptés.
Urge political parties to include in their campaign platforms and programmes their policy on the claims of men and women of African descent and their strategies for putting it into practice.
Engager vivement les partis politiques à inclure dans leurs plates-formes et leurs programmes politiques les mesures qu'ils envisagent de prendre pour faire droit aux revendications des hommes et des femmes d'ascendance africaine et les stratégies qu'ils entendent mettre en œuvre pour mettre ces propositions en pratique.
They are worried about the content of the programmes their children are watching, particularly the level of violence and unsuitable programmes.
Ils se soucient du contenu des programmes que leurs enfants regardent, notamment des programmes violents ou peu adaptés.
Andere resultaten
A similar system is planned for issuers that programme their offers.
Un système analogue est envisagée pour les émetteurs poursuivant des programmes d'émission.
You can therefore control them remotely and programme their operation.
Vous pouvez ainsi les contrôler à distance et programmer leur fonctionnement.
It's as if you could press a button to programme their behaviour.
C'est comme s'il suffisait d'appuyer sur un bouton pour programmer leur comportement.
They're highly practical: you can programme their send date! Share
Très pratique, vous pouvez programmer leur date d'envoi! Partager
Additionally, they can programme their classes within the format of their certification.
Ils peuvent également programmer leurs cours dans le format de leur certification. COACH
Ministries and public institutions will have to make available to the Programme their suitable human resources.
Les ministères et les institutions publiques devront placer leur personnel compétent à la disposition du programme.
This has removed the requirement to re-programme their entire PLU list. BrochurePDF
Cela a supprimé l'exigence de reprogrammer toute la liste PLU. BrochurePDF
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.