Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes will have to include
Examples with "programmes will have to include" and their translation in Frans
Regional programmes will have to include specific provisions to favour the participation of the less prosperous countries of the region.
Les programmes régionaux devront comporter des dispositions spécifiques visant à favoriser la participation des pays les moins prospères de la région.
Andere resultaten
It will also have to decide to include or not in the programme
The programme includes information strategy and education actions among young women who plan or will plan to have children.
Le programme comprend une stratégie d'information et d'éducation des jeunes femmes qui envisagent ou envisageront d'avoir des enfants.
The Report will also have to include the list of affected producers meeting the programme's eligibility criteria.
Par ailleurs, la liste des producteurs touchés qui satisfont aux critères d'admissibilité au bénéfice du programme doit être incorporée au rapport.
The programme for the workshops will include an evaluation component to assess the different activities that would have already taken place in each country.
Le programme de travail des ateliers comprendra un volet consacré à l'évaluation des différentes activités qui auront déjà eu lieu dans chaque pays.
The Recommendation will include specific proposals concerning craft and small businesses in order to help them have better access to EU programmes.
La Recommandation inclura des propositions spécifiques concernant l'artisanat et les petites entreprises afin de les aider en leur donnant accès aux programmes européens.
This assessment will examine the implementation of the Programme in order to determine if the fundamental objectives have been achieved and will include a cost/effectiveness evaluation.
Cette évaluation examinera la mise en œuvre du Programme afin d'estimer si les objectifs de départ ont été atteints et comprendra un bilan coût/efficacité.
Thematic programmes will continue to include some measures which are not ODA-compatible, but clear quota will have to be defined.
Les stratégies thématiques comprendront toujours certaines mesures incompatibles avec l'APD, mais des quotas clairs devront être définis.
Furthermore, training programs have been held on a regular basis and will continue as part of the awareness programmes campaign, which includes bank representatives presenting how banks may provide access to credit.
En outre, des programmes de formation ont été réalisés sur une base régulière et continueront de faire partie de la campagne de sensibilisation, qui comprend des représentants bancaires décrivant comment les banques peuvent fournir un accès au crédit.
This will include ensuring that vulnerable children and child victims of abuse have legal protection and access to support and rehabilitation programmes.
Il s'agira notamment de faire en sorte que les enfants vulnérables et les enfants victimes de maltraitance bénéficient d'une protection juridique et aient accès à des programmes de soutien et de réadaptation.
In particular, the consortium will seek to include all interested European countries, and help to extend AMP research into coastal states that have no such programmes at present.
En particulier, le consortium cherchera à accueillir tous les pays européens intéressés, et contribuera à étendre la recherche en pollution marine accidentelle aux pays côtiers qui ne disposent pas encore de tels programmes.
The joint programme will have a unified budget which will include the resources to be used at global level as well as those to be transferred to intercountry or country activities.
Le programme commun sera doté d'un budget unifié qui comprendra les ressources à utiliser au niveau mondial ainsi que les ressources à transférer au bénéfice des activités multinationales ou nationales.
The programme will also include targeted activities at the national level, in areas in which changes of policy have the potential to bring about a decisive improvement in the situation of children.
Le programme comprendra également des activités ciblées sur le plan national, dans des domaines où des changements de politique peuvent engendrer une amélioration décisive de la situation des enfants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2793037. Exact: 1. Verstreken tijd: 530 ms.
