Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quote
Vertaling van "quote" in Frans
Vervoegen
The haulage company sent a detailed quote for transporting our materials.
Le roulage a envoyé un devis détaillé pour l'acheminement de nos matériaux.
We were given a quote that was sky-high for repairing the damaged roof.
Nous avons reçu un devis exorbitant pour la réparation de la toiture abîmée.
Her speech started with a powerful quote that inspired the audience.
Son discours a débuté par une citation puissante qui a inspiré l'auditoire.
Her off-the-cuff sound bite became the defining quote of the entire summit.
Sa petite phrase improvisée est devenue la citation emblématique de tout le sommet.
That quote on the wall sparked a thought about writing my own blog.
Cette citation au mur a fait naître une idée d'écrire mon propre blog.
She refuses to pay more than the amount stated in the original quote.
Elle refuse de payer plus que le montant indiqué sur le devis initial.
Editing that quote like this puts her in a bad light unnecessarily.
Monter cette citation comme ça la montre sous un mauvais jour, inutilement.
She forgot to footnote the important quote in her research paper.
Elle a oublié d'annoter la citation importante dans son mémoire de recherche.
The quote specifies a total of thirty workdays spread over three months.
Le devis indique un total de trente jours de travail, répartis sur trois mois.
That quote is a perfect example of wisdom that transcends time.
Cette citation est un parfait exemple de sagesse qui transcende le temps.
The shipping quote included potential demurrage costs in case of unforeseen delays.
Le devis d'expédition incluait les coûts potentiels de surestaries en cas de retards imprévus.
On the cover page, there was a striking quote from the author.
Sur la page de garde, il y avait une citation saisissante de l'auteur.
He forgot to attach the quote with his purchase requisition for the printer.
Il a oublié de joindre le devis à sa demande d'achat pour l'imprimante.
Uitdrukkingen met quote: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
and I quote exp.
et je cite
"She looked at the mess and said, and I quote, "Unbelievable.""
! air quote n.
guillemets gestuels
"He used air quotes to show sarcasm."
! don't quote me exp.
ne me cite pas
"I think the meeting is at 3 PM, but don't quote me."
! quote me on that exp.
Retenez bien ce que je dis
"I'm sure we'll win, you can quote me on that."
quote unquote adv.
entre guillemets · soi-disant
"He said he was, quote unquote, too busy."
quote chapter and verse v.
citer précisément
"She can quote chapter and verse to support her argument."
double quote n.
guillemet double
"She used a double quote to start the character's dialogue."
quote mark n.
guillemet · guillemets
"He emphasized the statement by using quote marks."
quote of the day n.
citation du jour
"He pondered the quote of the day during breakfast."
single quote n.
guillemet simple
"Use a single quote to mark direct quotes within quotes."
quote someone on v.
citer · rapporter les propos
"She said I could quote her on that."
insurance quote n.
soumission d'assurance
"She requested an insurance quote from three different companies."
direct quote n.
extrait exact
"She included a direct quote from the book in her essay."
end of quote exp.
fin de citation
"He said, 'I will be there soon,' end of quote."
I quote exp.
Je cite
"I quote: 'We will return tomorrow at dawn'."
! quote me on this v.
me citer · me prendre au mot
"You can quote me on this: it will rain tomorrow!"
! quote tweet n.
retweet commenté
"His quote tweet added context to the original post."
! quote us on that v.
prendre au mot · se fier à
"We will deliver on time, quote us on that."
! you can quote me exp.
vous pouvez me citer
"This plan will succeed, you can quote me."
! you may quote me exp.
vous pouvez me citer
"You may quote me on that statement."
Synoniemen voor quote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
quote from
+10k
quote request
8880
price quote
7920
ask for a quote
6580
famous quote
3340
direct quote
3330
insurance quote
3330
request for quote
2320
Resultaten: 49411. Exact: 49411. Verstreken tijd: 125 ms.
