Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steady
The steady pounding of the machines gave the factory a strange rhythm.
Le boum-boum régulier des machines créait un rythme étrange dans l'usine.
The police officer patrolled the empty sidewalks at a steady pace.
Le policier patrouillait d'un pas régulier le long des trottoirs déserts.
His report emphasized the importance of maintaining a steady run rate.
Son rapport a souligné l'importance de maintenir un taux d'exécution stable.
A steady investment income can provide financial security for families.
Un revenu de placement stable peut assurer la sécurité financière des familles.
The cyclists moved quickly, carried forward by a steady light tailwind.
Les cyclistes avançaient vite, portés par un léger vent dans le dos constant.
His steady support is money in the bank whenever I start doubting myself.
Son soutien constant, c'est une valeur sûre quand je commence à douter.
The small boat struggled to stay steady while heading upstream.
La petite barque peinait à rester stable en avançant contre le courant.
The horse's steady hoofbeat echoes through the almost completely silent arena.
La battue régulière du cheval résonne dans le manège presque entièrement silencieux.
The teacher showed how to produce a steady sound on the trumpet.
Le professeur montra comment produire un son régulier avec la trompette.
Despite the storm, our heading remained steady and focused.
Malgré la tempête, notre cap est resté stable et concentré.
The train's steady rumble rocked the tired passengers to sleep.
Le boum-boum régulier du moteur du train berçait les passagers fatigués.
This grueling project demanded months of steady effort from the entire team.
Ce projet lutté a demandé des mois d'efforts constants à toute l'équipe.
The exhausted marathoner was passed by a competitor's steady giant stride.
Le marathonien épuisé fut dépassé par un concurrent avançant à pas de géant réguliers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met steady: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
steady down v.
s'apaiser
"She took a deep breath to steady down."
! go steady v.
sortir ensemble · être en couple
"They decided to go steady after a few months."
! steady as a rock adj.
inébranlable · indéfectible
"He is steady as a rock when it comes to meeting deadlines."
slow and steady wins the race exp.
lentement mais sûrement
"Slow and steady wins the race, so keep working carefully."
steady as the Rock of Gibraltar adj.
inébranlable · d'une stabilité à toute épreuve
"Her support was steady as the Rock of Gibraltar."
! steady on exp.
oh là là
"Steady on! I can't believe you did that."
steady the ship v.
redresser la barre
"The new manager was hired to steady the ship after the crisis."
steer a steady course v.
garder le cap · maintenir le cap
"Despite the challenges, she managed to steer a steady course."
they are going steady exp.
ils sortent ensemble sérieusement
"They are going steady for over a year now."
steady grip at the tiller n.
direction stable · main ferme sur le gouvernail
"Her steady grip at the tiller kept the project on track."
steady hand at the tiller n.
pilote sûr · dirigeant fiable
"We need a steady hand at the tiller during this crisis."
steady hand on the tiller n.
main ferme à la barre
"The company needs a steady hand on the tiller right now."
! steady one's nerves v.
calmer ses nerfs · se détendre
"She took a deep breath to steady her nerves before the interview."
steady the helm v.
garder le cap · maintenir le cap
"She managed to steady the helm during the company's financial crisis."
ready, steady, go interj.
à vos marques, prêts, partez
"Ready, steady, go! The runners dashed forward."
slow and steady adj.
lent et régulier · constant et régulier
"Her slow and steady progress impressed everyone."
slow but steady progress n.
progrès constant
"The team's slow but steady progress led them to eventual success."
steady hand n.
main sûre · mains stables
"A surgeon needs a steady hand for delicate operations."
steady job n.
emploi stable · travail stable
"She valued her steady job at the company for over ten years."
hold steady v.
rester stable
"The company’s profits held steady despite the economic downturn."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor steady in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
steady stream
+10k
steady pace
+10k
steady flow
9480
steady state
+10k
steady growth
+10k
steady increase
+10k
steady progress
+10k
steady decline
+10k
Resultaten: 30362. Exact: 30362. Verstreken tijd: 101 ms.
