Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such programmes less
Examples with "such programmes less" and their translation in Frans
The Committee welcomes the Children's Health Promotion Programme for 2008 - 2012, but is concerned that the budget allocations to maternal and child health-care programmes are continuously decreasing, making such programmes less accessible.
Le Comité accueille avec satisfaction le Programme de promotion de la santé des enfants pour la période 20082012, mais constate avec inquiétude que les budgets alloués aux programmes de soins de santé maternelle et infantile ne cessent de diminuer, ce qui rend ces programmes moins accessibles.
Andere resultaten
United Nations agencies are planning to extend such programmes to less stable regions in the north-east, centre and south of Somalia.
Les organismes des Nations Unies se proposent maintenant d'étendre ces programmes à des régions moins stables du nord-est, du centre et du sud de la Somalie.
Although employees are likely to appreciate such programmes, less than one third of all the companies are implementing them - perhaps it is just the time to start, then?
Bien que les employés apprécient de tels programmes, moins d'un tiers de toutes les entreprises les mettent en ouvre - peut-être il est donc temps de commencer?
The 2007 BMW lineup which is comprised of no fewer than 22 models will benefit from such programme by achieving less than 140g/km carbon dioxide emissions.
La gamme BMW 2007 qui est composé de pas moins de 22 modèles bénéficieront de ce programme en réalisant moins de 140 g / km les émissions de dioxyde de carbone.
It may be that households who build toilets under such heavily subsidised programmes feel less ownership for their facilities and are therefore less inclined to make any lasting improvements to their hygiene behaviour.
La raison en est peut-être que les foyers qui construisent des toilettes dans le cadre de tels programmes fortement subventionnés se sentent moins responsables de leurs installations sanitaires et sont ainsi moins disposés à améliorer durablement leur comportement en matière d'hygiène.
New initiatives - such as the programme for less-privileged member associations and the income generation scheme - have also been kick-started to better suit the needs of member associations.
De nouvelles initiatives, comme le programme destiné aux associations membres les moins privilégiées et les projets générateurs de revenus, ont été engagées afin de mieux répondre aux besoins des associations membres.
FIFA has lately been diversifying the scope of its football development projects through initiatives such as the programmes for less-privileged member associations and the income generation scheme.
La FIFA a récemment élargi son éventail en matière de développement avec le programme destiné aux associations membres les moins privilégiées ou les projets générateurs de revenus.
None the less, such programmes must be supported by action in other social spheres.
Il n'en demeure pas moins qu'il faut appuyer les programmes en ce sens par une action dans d'autres domaines sociaux.
The advantage of such programmes is that they run at a subconscious level, automatically, and the brain requires much less energy to control them.
L'avantage de ces programmes est qu'ils fonctionnent automatiquement et sans conscience, et le cerveau a besoin de beaucoup moins d'énergie pour les contrôler.
Experience from the Nordic countries shows that such programmes are effective and consume less resources than programmes based on spontaneous participation.
L'expérience des pays nordiques montre que de tels programmes sont efficaces et nécessitent moins de ressources que des programmes fondés sur une participation spontanée.
In carrying out such activities the Contractor shall spend in each contract year not less than the amount specified in such programme, or any agreed review thereof, in actual and direct exploration expenditures.
Ce faisant, pour chaque année du contrat, il consacre aux dépenses effectives et directes d'exploration un montant au moins équivalent à celui qui est prévu dans le programme considéré ou dans toute modification y afférente.
Such programmes are almost always underfunded, so that what may appear as progressive and promising on paper and even organizationally, is actually far less impressive in terms of implementation due to the shortage of adequate funding.
Le financement de ces programmes est presque toujours insuffisant, de sorte que ce qui peut sembler progressiste et prometteur sur le papier, et même dans l'organisation, est en fait - faute de financement - bien moins impressionnant au niveau de l'exécution.
An added difficulty in addressing the problem was the apprehension expressed by families in Tuvalu in respect of such programmes, which they believed were less effective in preventing unwanted pregnancies than the protection of female siblings by their naturally dominant brothers.
Une difficulté supplémentaire pour résoudre le problème tient à l'appréhension des familles à l'égard de ces programmes qu'elles considèrent moins efficaces pour prévenir les grossesses précoces que la protection dont bénéficient les filles de la part de leurs frères qui ont traditionnellement autorité sur elles.
Synoniemen voor such programmes less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3756. Exact: 1. Verstreken tijd: 1195 ms.
