Examples with "that programme so" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other members requested more information on the lack of financing for that programme so that they could make a proposal with respect to that issue.
D'autres membres ont demandé des renseignements supplémentaires sur les raisons de la pénurie de ressources qui empêchait de financer ce programme, pour qu'elles puissent faire une proposition à ce sujet.
It was unfortunate that the host country had not postponed implementation of that Programme so that further consultations could be held and permanent missions could make the necessary adaptations to its practical and financial requirements.
Il est regrettable que le pays hôte n'ait pas ajourné l'application de cette Réglementation afin que de nouvelles consultations puissent avoir lieu et que les missions permanentes n'aient pu procéder aux ajustements rendus nécessaires par les conditions pratiques et financières énoncées dans cette réglementation.
therefore agrees to continue and complete the examination of that programme so as to draw appropriate operational conclusions by the end of 1994. .
convient, en conséquence, de poursuivre et de finaliser l'examen de ce programme de sorte à en tirer les conclusions opérationnelles appropriées avant la fin de l'année 1994.
His delegation therefore called on the United Nations to increase the regular budget allocation for that Programme so as to enable it to discharge its mandate effectively.
La délégation kenyane demande donc à l'Organisation des Nations Unies d'accroître les crédits alloués sur le budget ordinaire à ce Programme de façon à lui permettre de s'acquitter efficacement de son mandat.
Andere resultaten
The Union needed to improve its coordination of Europe's research programmes so that programme leaders could meet and compare notes.
L'Union doit améliorer la coordination des programmes de recherche européens afin que les responsables des programmes puissent se rencontrer et comparer leurs notes.
In that context he stressed the need for reforms in the governance of United Nations funds and programmes so that programme countries could assume leadership over the management of the Organization's development system.
Dans ce contexte, il souligne la nécessité de réformer la gouvernance des fonds et programmes des Nations Unies de façon à ce que les pays de programme puissent assumer un rôle de chefs de file dans la gestion du système de développement de l'Organisation.
There have not been many programmes so that we can express our opinions.
Rares sont les programmes qui nous permettent d'exprimer nos opinions.
We need to expand this programme so that it reaches the rural areas in the whole of Rwanda.
Nous devons étendre ce programme aux zones rurales dans l'ensemble du Rwanda.
Upload of the programme so that the UNO can send the bootloader.
It is now time to develop the TACIS programme so that it reflects current requirements.
Il est temps de développer un programme TACIS répondant à la situation actuelle.
We will change this programme so that the driving force behind it is the future and innovation.
Nous veillerons à ce que l'avenir et l'innovation reprennent le flambeau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.