Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that programming continues
Examples with "that programming continues" and their translation in Frans
For the upcoming year the NFB will ensure that programming continues to tackle the social issues that will lend to public debate.
Au cours de l'année qui vient, l'ONF veillera à ce que sa programmation continue d'aborder les enjeux sociaux qui se prêteront au débat public.
Follow-up occurs on an ongoing basis to ensure that programming continues to meet participant needs. Comments
On fait un suivi continu pour s'assurer que les programmes continuent à répondre aux besoins des participants.
Andere resultaten
So it was an exception on that front. Muskoka programming continues in all the countries.
Les programmes reliés à Muskoka continuent dans tous les pays.
These initiatives will help ensure that our programming continues to remain in line with the needs of the Francophone community.
Grâce à ces initiatives, nos programmes continueront de cadrer avec les besoins de la communauté francophone.
That is why we want to make sure that Canadian programming continues to hold pride of place in this new environment.
C'est pourquoi nous voulons nous assurer que les productions canadiennes continuent à avoir une place de choix dans ce nouvel environnement.
It is vital that this local programming continue to provide a sense of community and to highlight the "goods news stories", especially during the financial struggles we now face.
Il est essentiel que cette programmation locale puisse continuer d'entretenir un esprit communautaire et de transmettre les « belles histoires » particulièrement pendant cette difficile crise financière que nous traversons actuellement.
The allocation of these funding sources has been reviewed to ensure that local programming continues to be of high quality and receive adequate funding.
L'allocation de ces sources de financement a été réexaminée de manière à s'assurer que la programmation locale demeure de qualité et bien financée.
Further, the Commission is confident that these factors, taken together, will ensure that CPAC's programming continues to contribute to diversity.
Enfin, le Conseil est persuadé que ces facteurs conjugués permettront d'assurer la contribution de CPAC à la diversité de la programmation.
A broad and unequivocal application of the audit provisions would level the playing field and ensure that programming undertakings continue to have the financial ability to make a meaningful contribution to the achievement of the policy objectives of the Broadcasting Act.
Une application vaste et sans équivoque des clauses de vérification établirait un équilibre et assurerait que les entreprises de programmation continuent de disposer de la capacité financière d'apporter une contribution importante à l'atteinte des objectifs de politique de la Loi sur la radiodiffusion.
We are continuing to do the appropriate assessments, from a management accountability framework, to report on the deliverables for the investments the government made there and to make the case, in appropriate circumstances, as to whether some of that programming should continue.
Nous continuons à faire les évaluations appropriées, du point de vue de la responsabilité de gestion, pour faire un rapport sur les résultats des investissements que le gouvernement a effectués et, dans les cas voulus, pour demander que certains programmes continuent.
In a world of fragmented audiences, how do we ensure that Canadian programming continues to reach Canadian audiences?
Dans un univers où les auditoires sont fragmentés, comment faire en sorte que la programmation canadienne continue d'attirer des auditoires canadiens?
The addition of the AM transmitter will ensure that CHNL's programming continues to be available in Merrit since CJNL also broadcasts programming received from CHNL.
L'ajout d'un émetteur AM permettra d'assurer que la programmation de CHNL continue d'être disponible à Merrit, puisque CJNL diffuse également des émissions provenant de CHNL.
The Commission also notes that CJNL is already broadcasting programming from CHNL and that the addition of the AM transmitter would ensure that CHNL's programming continues to be available in Merritt.
Le Conseil note de plus que CJNL diffuse déjà la programmation de CHNL, et que l'ajout de l'émetteur AM assurera que la programmation de CHNL demeurera disponible.
Synoniemen voor that programming continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2789. Exact: 2. Verstreken tijd: 418 ms.
