Examples with "the code into the interface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She types the code into the interface and the Return to the Past is launched just as the kids begin to run out of air...
Elle tape le code sur l'interface et le Retour Vers le Passé se lance au moment où les jeunes hilares allaient mourir de manque d'air...
The program will translate the code that you insert into its interface, providing the explanation in plain English.
Le programme traduira le code que tu insères dans son interface, en fournissant l'explication en anglais courant.
It will take into account in particular the possibility to interface LabBook with middleware for the connection with automatic analyzers, bar code management...
Elle prendra en compte notamment la possibilité d'interfacer LabBook avec un middleware pour la connexion aux automates d'analyse, la gestion des codes-barres...
The developer will receive a short message from the servers with a code that must be entered into the form in the software interface.
Le développeur recevra un court message des serveurs avec un code qui doit être entré dans le formulaire dans l'interface du logiciel.
That's causing the control crystal to send feedback into the interface and reset the programming code of the base computer's dialing protocol.
Le cristal de contrôle envoie une rétroaction à l'interface et réinitialise le code du protocole d'activation.
This is accomplished through a user interface that asks for pieces of information that the template translates into JavaScript and injects into the code of the web page.
Ils se servent pour cela d'une interface utilisateur qui demande des éléments d'information, convertis par le modèle en code JavaScript avant d'être injectés dans le code de la page web.
Oftentimes, infrastructure or applications that are lifted and moved into the cloud "as-is", were designed in a monolithic fashion, i.e. the user interface, user data, and application code live on a single instance.
Souvent, on déplace l'infrastructure et les applications dans le nuage, sans les modifier, comme si elles avaient été conçues d'un bloc, c'est-à-dire interface utilisateur, données et code de l'application sur la même instance.
incorporating a hamming-type error-correction code into the exchanged information and consists in inserting an interface device between the processor-bridge pair and the random access memory
incorporant un code correcteur d'erreurs de type hamming aux informations échangées et consiste à intercaler entre le couple processeur-pont et la mémoire vive, un dispositif d'interface
On translators translate the interface of software for products where the English text strings have been isolated from the code and have been organized into individual "messages".
Les traducteurs de traduisent l'interface du logiciel pour les produits où les chaînes de texte en anglais ont été isolées du code et ont été organisées en différents « messages ».
To make the code more portable, developers are working to interface NaCl with the LLVM compiler which produces intermediate code, in turn compiled into machine code.
Afin de rendre le code plus portable, les développeurs travaillent a interfacer NaCl avec le compilateur LLVM qui produit du code intermédiaire, compilé à son tour en code machine.
The OPC server software provides a software interface which standardises the data from the ifm electronic diagnostic electronics VSE and the ifm code reader for integration into a higher level system.
Le logiciel serveur OPC fournit une interface logicielle pour une intégration standardisée des données de l'électronique de diagnostic VSE et du lecteur de codes d'ifm dans un système supérieur.
Fisheries & Oceans, Canadian Coast Guard, interface where any elements of the Code refer to the ship's responsibility to respond to pollution "occurrences into the environment".
La Garde côtière canadienne, à Pêches et Océans Canada, intervient là où des éléments du Code concernent la responsabilité du navire de réagir à la pollution dans l'environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.