Examples with "the programme simulates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From the first day, the programme simulates a research-oriented working environment, giving you skills that you will take with you into your career.
Dès le premier jour, le programme simule un environnement de travail axé sur la recherche, vous donnant des compétences que vous emmènerez dans votre carrière.
Andere resultaten
So the programme more or less simulates an astrologer's procedure? A.T.
The activity chains approach is also used in this strand of the programme to simulate realistic and accurate mobility models.
La méthodologie « des chaînes d'activité » est également développée dans ce volet du programme afin d'arriver à des simulations réalistes et exactes des modèles de mobilité.
A software programme simulates the particle collisions, the subsequent production of other particles and their possible decay into lighter particles.
Un logiciel simule les collisions de particules, la production consécutive d'autres particules, et leur possible désintégration en particules plus légères.
Question: So the programme more or less simulates an astrologer's procedure?
Question: Comment le programme détermine-t-il le type psychologique décrit dans la première partie de l'horoscope, au chapitre II?
The programme was used to simulate the four masks designed on the Coros 2000 system.
Le programme de simulation a servi à tester les quatres synoptiques développés sur le système Coros 2000.
A mock-up, built in China, was developed well in advance of the installation programme, to simulate the installation process and ensure that all risks could be eliminated to avoid loss of productivity on site.
Un prototype à l'échelle 1 a été réalisé en Chine bien en amont de la phase d'installation afin d'effectuer des simulations réelles de différentes méthodes de pose afin d'éviter toute prise de risque ou manque d'efficacité sur site.
The conversational agent is a software programme that simulates a conversation in natural language.
Un agent conversationnel est un logiciel qui permet de simuler des conversations en langage naturel.
If we find out you are using proxys or any other programme to simulate views.
Si nous découvrons que tu utilises des proxys ou autres programmes pour simuler des visites.
Every single part and accessory goes through a rigorous assessment programme to simulate the very worst you can then some more.
Chaque pièce, chaque accessoire est soumis à un programme d'évaluation rigoureux qui simule les pires situations possibles... et plus encore.
Amazingly, the user of a quantum computer could in theory programme this system to simulate a huge number of possibilities at once.
Étonnamment, l'utilisateur d'un ordinateur quantique pourrait en théorie programmer ce système pour simuler un grand nombre de possibilités à la fois.
Through the use of control-identical software, you can programme and simulate independently from your machine.
Avec l'application d'un logiciel à commandes identiques, vous programmez et simulez indépendamment de votre machine DMG MORI.
This Guide is published in the form of both a manual and a computer programme which simulates an environmental audit onscreen.
Le Guide se présente sous la forme d'un manuel et d'un logiciel informatique permettant d'effectuer une simulation d'audit environnemental sur écran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.