Examples with "those programs become" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And even when those programs become antiquated and obstruct their efficiency, your peers develop hacks and workarounds, fostering a level of comfort with their tools.
Et même lorsque ces programmes deviennent obsolètes et constituent un obstacle à leur efficacité, vos pairs développent des trucs et des solutions de rechange, favorisant un niveau de confort avec leurs outils.
However, when they go through those programs, if they do not have an adequate, safe, secure and affordable place to live, then all of those programs become meaningless.
Or, lorsqu'ils suivent ces programmes, s'ils n'ont pas un endroit adéquat, sûr et abordable où vivre, tous ces programmes sont inutiles.
Andere resultaten
Those programs have now become a right that attach to conjugal acts.
Ils sont maintenant devenus un droit associé à l'acte conjugal.
In those cases the insurance program becomes similar to insurance products offered through regular insurance companies.
Le programme d'assurance devient alors semblable aux produits d'assurance offerts par l'intermédiaire des compagnies d'assurance conventionnelles.
Really, what it has served to do is to undermine apprenticeship instead of supporting it, in that it becomes those programs...
En fait, il a eu pour effet de miner les programmes d'apprentissage au lieu de les encourager, ce qui fait que ces programmes...
First of all, CIC has a lot of resources to focus on settlement and integration of newcomers, but those programs end when people become citizens.
Tout d'abord, CIC a beaucoup de ressources axées sur l'établissement et l'intégration des nouveaux arrivants, mais ces programmes ne sont plus accessibles aux gens lorsqu'ils deviennent citoyens.
This program becomes your best assistant in the working process.
That means our OOobasic program becomes very simple now.
Cela signifie que notre programme OOobasic va devenir tout simple maintenant.
My marathon and half marathon programs become progressively more difficult each week.
Mes programmes de marathon et de demi-marathon gagnent progressivement en difficulté chaque semaine.
This means usually something is forgotten or the program becomes non-portable.
Donc, soit on oublie quelque chose, soit le programme devient non portable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.