Examples with "to diffuse throughout" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second biocompatible material has interconnected cavities that allow nutrients, metabolites and soluble factors to diffuse throughout the scaffold.
Le deuxième matériau biocompatible comprend des cavités interconnectées qui permettent la diffusion de nutriments, de métabolites et de facteurs solubles dans tout le support.
But in the lower panel we see the opposite effect-the benefits of the innovation shoot up when the patent expires, because the innovation is now free to diffuse throughout the economy.
Mais sur le graphique inférieur nous observons l'effet opposé - les bénéfices de l'innovation grimpent en flèche lorsque le brevet expire parce que l'on peut désormais diffuser librement l'innovation dans l'économie.
Proteolysis of the receptor occurs, and the dimeric IgA molecule, along with a portion of the receptor known as the secretory component, are free to diffuse throughout the lumen.
Il se produit une protéolyse du récepteur et la molécule dimérique d'IgA, ainsi qu'une partie du récepteur appelée composant sécrétoire, sont libres de diffuser dans toute la lumière.
the diffusion gas is allowed to diffuse throughout the chamber to displace sterilization gas from the load
le gaz de diffusion peut diffuser dans la chambre, afin de retirer le gaz de stérilisation de la charge
Andere resultaten
You could also use a diffuser to diffuse lavender oil throughout the day.
Vous pourriez même ajouter un diffuseur pour diffuser des huiles essentielles de lavande durant la journée.
The ion does not bind to plasma proteins and diffuses throughout the body.
Reed diffuser is an easy, effective and safe way to diffuse continuous fragrance throughout your environment.
Le diffuseur tubulaire est une manière facile, efficace et sûre de répandre le parfum continu dans tout votre environnement.
This prodigious vitality allowed him to diffuse his works throughout Germany, then abroad.
Cette prodigieuse vitalité lui permet de diffuser son œuvre dans toute l'Allemagne, puis à l'étranger.
Moreover, if used with a monomer it is able to diffuse readily throughout cells.
La GFP étant un monomère, elle peut diffuser rapidement à travers les cellules.
The yellow is not everywhere, but as a series of accents to diffuse a certain brightness throughout the project.
Le jaune n'est donc pas partout, mais bien comme une série d'accents pour diffuser une certaine luminosité dans l'ensemble du projet.
The second, which is just as important, is to diffuse these particles throughout the volume of the room.
La seconde, tout aussi importante, est de diffuser ces particules dans le volume de la pièce.
Substances that are similar to air in their ability to diffuse or spread freely throughout a container or area.
C'est-à-dire des substances présentant des similarités avec l'air dans leur capacité de se répandre librement dans un container ou une zone.
The pervasiveness of knowledge is crucial to enhance and diffuse throughout the whole economy the use of new technologies and to prevent segmentation of the labour market between workers with different types of education.
La propagation massive des connaissances est impérative pour améliorer et diffuser l'usage des nouvelles technologies dans tous les secteurs de l'économie et pour prévenir la segmentation du marché du travail entre des salariés dont la formation diffère considérablement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.