Examples with "utilize existing programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also believe that we should look at how we can utilize existing programs to meet the needs of Canadian families.
Nous croyons également qu'il faut examiner la façon dont on peut utiliser les programmes actuels pour répondre aux besoins des familles canadiennes.
Even in our Prairies Economic Development board, for example, per your report, they're being forced to utilize existing programs to deliver a just transition framework, programs that were never meant to do that.
Selon votre rapport, même Développement économique du Canada pour les Prairies a été obligé d'utiliser des programmes existants pour appuyer un cadre de transition équitable, alors qu'ils n'avaient jamais été conçus à cette fin.
Andere resultaten
Utilizes existing low-intensity programs such as on-line therapeutic interventions and self-help materials, workshops, and group therapy.
Utiliser les programmes de faible intensité existants, comme les interventions thérapeutiques en ligne et le matériel d'autoassistance, les ateliers et la thérapie de groupe.
In conjunction, an analysis was conducted to determine whether the current training programs should be modified or to utilize existing training programs such as those offered by the Canada School of Public Service.
Dans un même temps, une analyse a été réalisée pour déterminer si la formation actuelle doit être modifiée ou si des programmes de formation existants, comme ceux de l'École de la fonction publique du Canada, devraient être utilisés.
From our perspective, we're anticipating that we're going to be able to utilize the existing passenger protect program, which is known as the no-fly list.
De notre point de vue, nous comptons pouvoir utiliser le programme de protection des passagers déjà en place appelé la liste d'interdiction de vol.
the plurality of instructions are installed on a computer and may utilize an existing word-processing program on the computer
on charge la pluralité d'instructions dans un ordinateur, ces instructions pouvant être utilisées avec un programme de traitement de texte existant dans l'ordinateur
The program builds upon existing resources and utilizes existing infrastructures to provide a series of courses or sessions targeting women business owners.
Le programme est conçu en tenant compte au préalable des ressources et infrastructures existantes de l'entreprise pour ainsi offrir une série de cours ou de sessions pouvant convenir aux femmes en affaires.
4.5) Link with and utilize existing large scale marine habitat programs regionally and nationally to share information.
4.5) Établir des liens et partager des informations avec les grands programmes existants sur les habitats marins aux échelons régional et national.
To encourage participation, program staff should be present for supervision, the location should be accessible to all to eliminate barriers and the program should utilize existing infrastructure (e.g., community facilities or playground equipment).
Pour encourager la participation, le personnel chargé du programme devrait être présent à des fins de supervision, l'endroit devrait être accessible à tous afin d'éliminer les obstacles, et le programme devrait utiliser l'infrastructure existante (p.
My research fits in well with one of your existing programs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.