Does he have one of these for every kid in this town who...
Czy ma takie coś dla każdego dzieciaka w mieście, które...
Does this mean that everything is done? yes, in any case.
Czy to znaczy, że wszystko zostało zrobione? w żadnym przypadku.
Does things that others find distasteful for the sake of progress.
W imię postępu robi rzeczy, które inni uważają za wstrętne.
Does your father know you're hanging 'round shops - looking at...
Czy twój ojciec wie że włóczysz się po sklepach - oglądając...
Does that include trigonometry and organic chemistry, because these are terrifying.
Czy to obejmuje trygonometrię i chemię organiczną, bo one są przerażające.
Does your daughter think you'll win? I don't know.
Czy twoja córka wierzy w twój sukces? - Nie wiem.
Does she not learn from them? And so on.
Czy się na nich nie uczy? I tak dalej.
Does he spend his spare time fixing computers or going to raves? No.
Czy spędza wolny czas na naprawianiu komputerów lub chodzeniu na rave? Nie.
Does she understand the project? Not really, she seemed a bit confused.
Czy ona rozumie ten projekt? Nie bardzo, wydawała się trochę zagubiona.
Does that name ring a bell? - He's my boss.
Czy to nazwisko coś panu mówi? - To mój szef.
Does this address ring a bell? I think we've been here before.
Czy ten adres brzmi znajomo? Chyba już tu byliśmy.
Does this monster belong to you? - This is private property.
Czy ten potworek należy do was? - To prywatna posesja.
Does she love you, too? I will make her love me.
Czy ona również cię kocha? Sprawię, by mnie pokochała.