Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Mess
View images
Vertaling van "Mess" in Pools
Vervoegen
Mess and improvisation reigning here forces spontaneity and unbalanced decision-making elsewhere, to the detriment of the public.
Panujący tu bałagan i żywiołowość wymusza improwizacje i podejmowanie niewyważonych decyzji wszędzie indziej, ze szkodą dla ogółu.
When Lisbeth And I Split, I Was A Mess.
Jak rozstałem się z Lisbeth... to był dopiero bałagan.
Agent Mess lost track of Rocky's new hideout.
Agent Bajzel miał problem z odnalezieniem nowej kryjówki Rocky'ego.
When a Mess Tent full of people tries to tar and feather me, I get ruffled.
Gdy cała mesa była pełna ludzi którzy chcieli mnie obsmarować, zdenerwowałem się.
Chief's Mess has the best food, but you have to be invited.
W mesie chiefa jest najlepsze jedzenie, ale trzeba mieć zaproszenie.
Mess like that, they don't even count body parts.
W takim bałaganie nie doliczą się nawet wszystkich części ciała.
Mess in his room shows us he has some psychological problems.
Bałagan w pokoju pokazuje, że miał problemy psychologiczne.
Mess and anarchy are bad for business, bad for life.
Bałagan i anarchia źle wpływają na interesy, na życie.
Mess room facilities may be either common or separate.
Mesy mogą być albo wspólne albo oddzielne.
Chief's Mess has the best food, but... you have to be invited.
W mesie chiefa jest najlepsze jedzenie, ale trzeba mieć zaproszenie.
If you're not busy tonight, stop by the Mess.
Jeśli nie będziesz zajęty wpadnij do mesy.
Mess has been better than I expected.
Bałagan był lepszy niż się spodziewałem.
A "Mess" means you haven't fluffed the sofa pillows today.
"Bałagan" oznacza, że nie ułożyłeś dzisiaj poduszek.
Images of Mess
plama
rozlanie
stołówka
kantyna
deser owocowy z bitą śmietaną
Uitdrukkingen met Mess: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! make a mess v.
robić bałagan · robić nieporządek
"The kids always make a mess in the living room."
! in a mess adj.
w nieładzie
"Her room was in a mess after the party."
! mess around v.
leniuchować · obijać się
"They like to mess around on weekends."
! mess things up v.
wszystko psuć · namieszać
"He always mess things up when he tries to help."
! mess up v.
zrobić bałagan · nabałaganić
"He managed to mess up the entire room."
! get in a mess v.
wplątać się w kłopoty
"He got in a mess with his taxes."
! get into a mess v.
wplątać się w kłopoty
"He got into a mess with his taxes."
! make a mess of v.
zabałaganić
"The kids made a mess of the living room."
! what a mess exp.
co za bałagan
"What a mess you've made of the project."
! royal mess n.
wielki bałagan · ogromny problem
"The project turned into a royal mess after the budget cuts."
! don't mess with success exp.
nie zmieniaj tego, co działa
"The team is performing great; don't mess with success."
! fine mess n.
niezły bałagan · niezła kabała
"You've gotten us into a fine mess this time!"
! hot mess n.
totalny bałagan · chaos
"The party turned into a hot mess quickly."
in a fine mess adj.
w totalnym bałaganie
"The kitchen is in a fine mess after the party."
! in a nice mess adv.
w niezłym bałaganie
"After the storm, we were in a nice mess."
! in a real mess adv.
w totalnym bałaganie
"After the party, the house was in a real mess."
! mess about v.
wygłupiać się · bawić się
"The kids love to mess about in the garden."
! mess about with v.
mieszać się w · ingerować w
"She warned him not to mess about with her plans."
! mess someone about v.
zwodzić kogoś · robić kogoś w balona
"Stop messing me about and tell me the truth!"
! mess with v.
obrażać · dokuczać
"He got angry when they messed with him."
Synoniemen voor Mess in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make a mess
3320
clean up the mess
2790
hot mess
1610
be a mess
1480
mess with
+10k
mess up
+10k
mess around
5680
mess hall
3920
Resultaten: 19100. Exact: 19100. Verstreken tijd: 93 ms.
