Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

Same

/seɪm/

Vertaling van "Same" in Pools

identyczny samym to samo tak samo ta sama takie same tę samą tą samą jednakowo niezmieniony

Same way I know you'll let us walk out of here.

W ten sam sposób wiem, że nam pozwolisz wyjdź stąd.

Could he be our jogger? - Same age and height.

Może być naszym biegaczem? - Ten sam wiek i wzrost.

Same ingredient as the ring around your tub after a bath.

Taki sam skład, jak okrąg wokół twojej wanny po kąpieli.

Same as the wrapping paper that I found out in the street.

Taki sam, jak papier pakowy, który znalazłem na ulicy.

Same variables, only the computer didn't quite make it.

Te same parametry, ale tym razem komputer nie dał rady.

Same fragments should come in contact with larger and smaller ones.

Te same fragmenty powinny wchodzić w kontakt z większymi i mniejszymi.

Same continent, but this time on the eastern coastal region.

Ten sam kontynent, ale tym razem we wschodnie wybrzeże.

Same type of garment bag the victim was buried in.

Ten sam typ worka, w którym ofiara została pogrzebana.

Same shop as usual, but it's much better.

Ten sam sklep jak zwykle, ale o wiele lepsze.

Same account holder sent extortion e-mails to two other senators.

Z tego samego konta wysłano maile do dwóch innych senatorów.

Same... one that took my mother from this world.

Tego samego... który zabrał z tego świata moją matkę.

Same regimental uniform as the men we saw last night.

Mundur tego samego oddziału, który mieli ludzie z wczoraj.

Same reason I put an umbrella over your gigantic head.

Z tego samego powodu, odsłaniam twoją dużą głowę parasolem.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Same: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! and the same to you interj.

"Happy holidays! And the same to you!"

! same goes exp.

to samo dotyczy

"She loves chocolate, and the same goes for her sister."

thank you all the same interj.

dziękuję mimo wszystko

"I didn't need help, but thank you all the same."

! thanks all the same interj.

dziękuję mimo to · dzięki, mimo wszystko

"No need for a ride, thanks all the same."

! the same goes for exp.

to samo dotyczy

"She loves chocolate, and the same goes for her brother."

all on the same page adj.

zgodny · zjednoczony

"The team is all on the same page for the project."

! be on the same page v.

być zgodnym · zgadzać się

"We need to be on the same page for this project."

bitten by the same bug adj.

zarażony tym samym entuzjazmem

"They are bitten by the same bug for hiking and adventure."

! come to the same thing v.

wyjść na to samo · wychodzić na to samo

"Whether you walk or drive, it comes to the same thing."

cut from the same cloth v.

być do siebie bardzo podobnym

"The two candidates cut from the same cloth in their speeches."

! in the same boat adj.

w tej samej sytuacji

"We are all in the same boat regarding the budget cuts."

in the same league adj.

na tym samym poziomie

"Their company is in the same league as the industry leaders."

! on the same page adj.

zgodny · wspólny

"The team is on the same page about the project goals."

row in the same boat v.

być w tej samej sytuacji

"We all row in the same boat during these budget cuts."

! same difference n.

to ta sama różnica

"Whether you go or stay, it's the same difference."

! same here exp.

""I'm tired today." "Same here.""

! same wavelength n.

wzajemne zrozumienie

"After talking, we realized we were on the same wavelength."

! share the same wavelength v.

nadawać na tych samych falach

"We share the same wavelength on most political issues."

! sing from the same hymn sheet v.

mówić jednym głosem

"All departments must sing from the same hymn sheet during the campaign."

singing from the same hymnbook exp.

mówić jednym głosem

"The team is singing from the same hymnbook during the presentation."

Synoniemen voor Same in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

Afbeelding van de dag

patty: small flat cake of minced food

Ontdek het woord

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

the same +10k

at the same time +10k

in the same way +10k

exactly the same +10k

all the same +10k

exact same +10k

on the same day +10k

to do the same +10k

Resultaten: 372082. Exact: 372082. Verstreken tijd: 143 ms.