Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
THEN
Vertaling van "THEN" in Pools
Woman: FAX THIS TO THE WHITE HOUSE, THEN MITTERRAND.
Przefaksuj to do Białego Domu, potem do Mitterranda.
THEN I'll CALL HIM, AND HE'LL TELL ME.
Potem do niego zadzwonię, a on mi powie.
THEN, they might talk about it but only when people are at their most fed up.
NASTĘPNIE, mogą o tym mówić, ale tylko wtedy, gdy ludzie są najbardziej dość.
The last time I watched this programme, and admittedly that was some time ago, THEN one could feel the tingle.
Ostatnim razem, gdy ogladałem ten program, a przyznaję, było to jakiś czas temu, wtedy można było poczuć uszczypnięcie.
IF I LOSE MY BENEFITS, THEN... I'll JUST HAVE TO GET BACK TO WORK.
Jeśli stracę mój zasiłek wtedy będę musiał wrócić do pracy.
THEN, CALL ME. I'll TELL YOU WHAT REALLY HAPPENED.
Potem zadzwoń do mnie i powiem ci, jak naprawdę było.
THEN perform a specific action in application B.
WTEDY wykonaj określoną czynność w aplikacji B.
If is present and is True THEN the
Jeśli występuje i ma wartość Prawdziwe, WTEDY
WELL, THEN I'll DEAL WITH IT.
Wtedy dam sobie z tym radę.
WELL, THEN I'll SEE YOU LATER, VINCENT.
Tylko wtedy, kiedy chodzi o ciebie, John.
WAIT TILL WE'RE ALL SETTLED, MARY, THEN I'll EXPLAIN.
Poczekaj, aż się rozpakujemy, wtedy wszystko wyjaśnię.
<THEN BUBBA SAID SOMETHING <I WON'T EVER FORGET.
l wtedy Bubba powiedział coś, czego nigdy nie zapomnę.
HIS GOOD FRIEND LOOKING LIKE - THEN I'll GO OVER THERE, ON THE OTHER SIDE, WHERE HE CAN'T SEE. WHERE?
Jego dobry przyjaciel spoglądając lubić - wtedy i'll idzie tam, na inna strona, gdzie on nie widzi.
Uitdrukkingen met THEN: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! every now and then adv.
od czasu do czasu
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
then again exp.
z drugiej strony
"I might go; then again, I might not."
there and then adv.
natychmiast · od razu
"She decided to leave there and then."
! and then some exp.
i jeszcze więcej
"She gave her best effort and then some."
! go on then exp.
No to dawaj
""Go on then, I'll have another slice.""
! that was then, this is now exp.
to było wtedy, to jest teraz
"That was then, this is now, so things are different today."
sell in May, then go away exp.
sprzedaj w maju, a potem odejdź
"Many investors follow the 'sell in May, then go away' strategy."
since then adv.
od tamtej pory · od tego czasu
"She moved to New York in 2010 and has lived there since then."
till then adv.
do tego czasu · aż do tamtej chwili
"I will wait here till then."
until then conj.
do tego czasu
"Keep working until then, and we'll talk afterward."
back then adv.
wtedy · dawniej
"Life was simpler back then."
but then exp.
ale wtedy
"I was just a kid but then I grew up."
but then again exp.
ale z drugiej strony
"I might go out, but then again, I might stay home."
by then adv.
do tego czasu · wtedy
"I will have finished my work by then."
from then on adv.
od tego czasu · od tamtej pory
"From then on, they were best friends."
from then onwards adv.
od tamtej pory · od tego czasu
"From then onwards, she never missed a class."
just then adv.
właśnie wtedy · dokładnie wtedy
"I was about to leave when just then, the phone rang."
! now and then adv.
od czasu do czasu
"I see her now and then at the store."
! that's settled then exp.
to ustalone
"We all want pizza for dinner, that's settled then."
then and now adv.
kiedyś i teraz · wtedy i teraz
"She reflected on her life then and now."
Synoniemen voor THEN in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
but then
+10k
by then
+10k
then again
+10k
now and then
+10k
and then
+10k
since then
+10k
back then
+10k
until then
+10k
Resultaten: 560004. Exact: 560004. Verstreken tijd: 315 ms.
