Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program, to
Vertaling van "program, to" in Pools
program,
programu, do
programu, w celu
programów
The first edition of the program, to which the employees of TIM submitted three initiatives, was finalised in May this year.
W maju bieżącego roku została rozstrzygnięta pierwsza edycja programu, do której pracownicy TIM-u zgłosili trzy inicjatywy.
Zpraszamy to familiarize yourself with all submitted by our description of the program, to better understand its operation.
Zpraszamy do zapoznania się z całością przedstawionego przez nas opisu programu, w celu lepszego zrozumienia jego działania.
FineReader includes a plurality of auxiliary tools and equipment that allow fine-tuning of the program, to improve the quality of the original image, determine the type of recognizable characters identify areas for processing, etc.
FineReader zawiera wiele narzędzi pomocniczych i urządzeń, które pozwalają na dostrojenie programu, w celu poprawy jakości obrazu oryginalnego, określić rodzaj znaków rozpoznawalnych określa obszary przetwarzania, itp.
If necessary, the operator can adjust the program, to adapt the changing sorting criteria.
Jeśli to konieczne, operator może ustawić program tak, aby dostosować go do zmiany kryteriów sortowania.
The information presented on the website comes from the affiliate program, to which the entity offering products or services belongs.
The government has to present the electorate with its own reform and consolidation program, to have the "ownership" of reforms.
Take the simple and transparent rules of the program, to see how quickly and efficiently you can get extra income.
Zapoznaj się z prostymi i przejrzystymi zasadami programu, by przekonać się jak szybko i skutecznie możesz uzyskać dodatkowe dochody.
Now try to compile and run your program, to make sure it works properly and doesn't break something else while it's installing or running.
Teraz spróbuj skompilować i uruchomić program, aby upewnić się czy działa on prawidłowo i nic się nie psuje w czasie instalacji lub wykonywania.
Downloads and uploads have to be made for the program, to be aware of certain viruses while also relaying information back to the source server.
Pobieranie i przesyłanie danych musi być wykonane dla programu, aby być świadomym pewnych wirusów, jednocześnie przekazując informacje z powrotem do serwera źródłowego.
The hosts of the summit agreed to make concessions as part of their nuclear program, to greater bilateral army control and lowering military tension between the two countries.
Gospodarze szczytu zgodzili się na ustępstwa w ramach swojego programu nuklearnego, większą, obustronną kontrolę armii oraz obniżenie napięcia militarnego pomiędzy dwoma krajami.
Starting with the highest performance when calculating the program, to the real-time collision check, and the intuitive operation and ideal integration of information relevant to cutting - secure your competitive edge.
Począwszy od zwiększenia wydajności podczas obliczania programów przez kontrolę antykolizyjną w czasie rzeczywistym aż do intuicyjnej obsługi i idealnej integracji informacji istotnych w procesie cięcia - warto zapewnić sobie przewagę nad konkurencją.
We are responsible for the comprehensive organization of events, starting from selecting the location and inviting guests, through preparing the substantive content and developing the artistic program, to set design and supplying conference equipment.
Odpowiadamy za realizację wydarzeń kompleksowo, począwszy od wyboru miejsca, zaproszenia gości, poprzez przygotowanie części merytorycznej, artystycznej, scenografii i techniki konferencyjnej.
We fought for this freedom, for the students' voice, for them to influence their fate, for the study program, to work in social organizations, attend scientific circles, do something for others.
Synoniemen voor program, to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139547. Exact: 52. Verstreken tijd: 449 ms.
