When I can't sleep, it's because of that - remembering.
Kiedy nie mogę spać, to właśnie przez to - pamięć.
I should tell you that - I've never had Indian before.
Powinienem powiedzieć tobie to - Nigdy nie miałem indyjskiego wcześniej.
Imagine that - a whole brochure just about her ready to wear.
Wyobraź sobie - cała broszura tylko o jej gotowych strojach.
You never should've brought that - monster on this plane.
Nie powinieneś był wnosić tego - potwora na pokład samolotu.
But of course you wouldn't do that - too much pride.
Ale oczywiście ty tego nie zrobisz, jesteś zbyt dumny.
Nothing wrong with that - as long as you get your breaks.
Nic złego w tym - tak długo, jak robisz sobie przerwy.
I can believe that - you fight lower and the snakes hiss.
Mogę w to uwierzyć - walczysz niżej, a węże syczą.
Whip never worried about stuff like that - he was fearless.
Whip nigdy się nie martwił o takie rzeczy, był nieustraszony.
And I'm sorry about that - the not listening well enough.
I przepraszam za to... że nie słuchałam dość dokładnie.
Maybe... their whole technology is based on that - controlling water.
Może... cała ich technologia na tym się opiera - kontrola wody.
So we looked in that - this was a commercial chemistry set.
Więc zajrzeliśmy do środka - to był przemysłowy zestaw chemiczny.
I guess we deserved that - whatever the hell it means.
Chyba na to zasłużyliśmy - cokolwiek to do diabła znaczy.
We no longer feel that - that you're right for your position.
Nie wydaje nam się, byś pasował dłużej do tego stanowiska.