Examples with "of program components" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update setup Update setup Update of the virus signature database and update of program components are important parts in providing complete protection against malicious code.
Setare actualizare Setare actualizare Actualizarea bazei de semnături şi actualizarea componentelor programului sunt aspecte importante în oferirea protecţiei complete împotriva codului malware.
Andere resultaten
Select the third option, Ask before downloading program components to ensure that the program will ask the user to confirm downloading of program component updates at the moment such updates are available.
Selectaţi a treia opţiune, Întreabă înainte de a descărca componentele programului pentru a vă asigura faptul că programul îi va solicita utilizatorului confirmarea de descărcare a actualizărilor componentelor programului în momentul în care astfel de actualizări sunt disponibile.
After installation of a program component update, it is necessary to restart the system in order to provide full functionality of all modules.
După instalarea unei actualizări a componentelor programului, este necesar să reporniţi computerul pentru a asigura funcţionalitatea completă a tuturor modulelor.
To provide proper functionality of the program following program component upgrades, the system must be restarted.
The application removes not only the main components of programs, but also the remnants after their presence, including incorrect entries in the system registry, files and folders on the hard disk.
Aplicația șterge nu numai componentele principale ale programului, ci și resturile după prezența acestora, inclusiv intrările incorecte din registru, fișierele și folderele de pe hard disk.
Any transfer must include all software components, media, printed materials, and this Software License Agreement and you may not retain copies of the Software Program or components thereof.
Orice transfer trebuie să includă toate componentele software, suporturile fizice, materialele imprimate şi acest Acord de licenţă pentru software şi nu aveţi dreptul să păstraţi copii ale Programului software sau ale componentelor sale.
In the section Program component update, three options are available
În secţiunea Actualizare componentă program sunt disponibile trei opţiuni
If confirmed, updates are downloaded and new program components will be installed after.
Dacă se confirmă, actualizările sunt descărcate şi componentele de program noi vor fi instalate ulterior.
In this case, a dialog window containing information about the available program component updates will be displayed, with the option to confirm or refuse it.
În acest caz, va fi afişată o fereastră de dialog care conţine informaţii despre actualizările de componente de program disponibile, cu opţiunea de confirmare sau refuzare a acestora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.