Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Complementaris
Examples with "Complementaris" and their translation in Spaans
The exhibition is arranged in chronological order from the 1940s to the present, and includes the donation by Antoni and Teresa Tàpies, in 2007, of the work Complementaris (Complementaries), exhibited here for the first time.
La exposición sigue un orden cronológico desde la década de 1940 hasta la actualidad, e incluye la donación a la Fundació, realizada en 2007 por Antoni y Teresa Tàpies, de la obra Complementaris (Complementarios), que no se había mostrado nunca hasta ahora.
Andere resultaten
Terapias Integrales Complementarias Complementary therapies are developed, such as magnetism, reiki, More information
Se desarrollan terapias complementarias, como: biomagnetismo, reiki, auriculoterapia, Más información
To this end, Panama, had implemented the program called Complementary Agenda (Agenda Complementaria) to enhance and strengthen the different sectors' participation in the benefits derived from trade.
Para ello ha puesto en marcha un programa denominado Agenda Complementaria, que busca potenciar y fortalecer las oportunidades de participación de los diferentes sectores en los beneficios derivados del comercio.
Most EPS offer such complementary plans (Plan Complementario), for better and quicker service, and it is highly recommended to sign up for one.
La mayoría de EPS ofrece dichos planes complementarios (Plan Complementario), para un mejor y más rápido servicio, y es muy recomendable inscribirse en uno.
These revenues will pay Complementary Global Tax (Impuesto Global Complementario) once these have been received.
Cabe mencionar que estas rentas pagarán Impuesto Global Complementario una vez que sean percibidas.
Escuela y Colegio Complementaria Cahuita The Cahuita Complementary School & college is an integrated preparatory school and college, duly recognized by the Ministry of Public Education.
Cahuita es una unidad pedagógica integrada privada que incluye: maternal, preparatoria, escuela y colegio, debidamente reconocida por el Ministerio de Educación Pública.
Centro de Terapias Complementarias Allin Apu It is a center that has professionals of the complementary medicine reunited for the integral treatment of the diverse alterations in the health nowadays to choose a profession is very important, but most important it is your formation.
Fisioterapia: Fracturas y esguinces, desgarro muscular, parálisis facial, neuralgias, lesiones deportivas y mucho Allin Apu Es un centro que cuenta con profesionales de la medicina complementaria reunidos para el tratamiento integral de las diversas alteraciones en la salud.
On January 26, 2011, the Refugees and Complementary Protection Act (Ley sobre Refugiados y Pro- tección Complementaria), was enacted, which establishes the principles of the 1951 Convention.
El 26 de enero de 2011 se promulgó la Ley sobre Refugiados y Protección Complementaria, que prevé los principios establecidos en la Convención de 1951.
I knew Alfredo best as the founder of the Madrid based "Association of Complementary Medicine" (Asociación de Medicinas Complementarias) and editor of the Journal "Holistic Medicine" (Medicina Holística)
Yo conocí a Alfredo en los años ochenta cuando ya había fundado la "Asociación de Medicinas Complementarias" y era redactor de la revista "Medicina Holística".
Nevertheless, in the case of minerals, exports are subject to the Impuesto Complementario a la Minería - ICM (complementary mining tax), whose rate is higher than that applicable to minerals sold on the domestic market (see Chapter IV(3)).
No obstante, en el caso de los minerales, las exportaciones están sujetas al pago del Impuesto Complementario a la Minería (ICM) a tipos más elevados que los aplicados a los minerales vendidos en el mercado interno (véase el capítulo IV 3)).
Among other limitations, "complementarity" reflects a heterosexist vision of society, where women should feel and be complementary to men.
La "complementariedad" refleja una visión heterosexista de la sociedad, en donde las mujeres debemos sentirnos y ser un complemento de los hombres.
Nevertheless, their activities were complementary and the College was working with both organizations to find ways of strengthening their complementarity and their collaboration.
No obstante, sus actividades son complementarias y la Escuela está colaborando con ambas organizaciones para arbitrar medios encaminados a fortalecer su complementariedad y su colaboración.
Complementarity - The common EPCIP framework would be complementary to existing measures.
Complementariedad: el marco común del PEPIC sería complementario con respecto a medidas ya vigentes.
Synoniemen voor Complementaris in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56976. Exact: 1. Verstreken tijd: 349 ms.
