Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Framework Programmes in
Vertaling van "Framework Programmes in" in Spaans
programas marco en
programas marco para
developing Framework Programmes in areas requiring Union-level support
el desarrollo de programas marco en sectores que requieren el apoyo comunitario,
Commissioner Potočnik continued, "Joint Programming has the potential to become a mechanism at least as important as the Framework programmes in the European research landscape and to change the very way in which Europeans think about research."
Según el Comisario Potočnik, «la programación conjunta tiene el potencial para convertirse en un mecanismo al menos tan importante como los programas marco en el panorama europeo de investigación y para cambiar la propia concepción de la investigación que tienen los europeos».
In conclusion, it seems appropriate to stress the importance of these two framework programmes in enabling the European Union to organise its research more effectively and in this respect the rules on participation are a crucial element.
En conclusión, cabe recordar la importancia de estos dos programas marco para que la Unión pueda organizar mejor la investigación en su seno y, a este respecto, las normas de participación constituyen un elemento determinante.
The panel underlined the importance of the framework programmes in developing Europe's knowledge base and correcting the shortcomings in the European research landscape, particularly the networking of researchers and activities.
El grupo subrayó la importancia de los programas marco para desarrollar la base de conocimientos de Europa y para corregir las deficiencias del panorama investigador europeo, en particular en la creación de redes de investigadores y actividades.
The Committee of the Regions values the role of Framework Programmes in monitoring changes brought about by sustainable development.
El Comité de las Regiones aprecia el papel desempeñado por los Programas Marco en la supervisión de los cambios generados por el modelo del desarrollo sostenible.
The Commission has supported research on the environmental effect of pharmaceuticals in the last framework programmes in projects like Rempharmawater, Evramis, Poseidon, ERAPharm and Knappe.
La Comisión ha apoyado la investigación sobre el efecto medioambiental de los productos farmacéutico en los últimos programas marco en proyectos como Rempharmawater, Evramis, Poseidon, ERAPharm y Knappe.
experiment with open access to scientific data and publications resulting from projects funded by the EU Research Framework Programmes in order to assess the appropriateness of adopting specific contractual requirements
ensaye el acceso abierto a los datos científicos y las publicaciones que se deriven de proyectos financiados por los programas marco de investigación de la UE, a fin de sopesar la conveniencia de adoptar requisitos contractuales específicos al respecto
To this end, there should be dissemination of best practices applied within the EU's Framework Programmes in particular to make regions aware of the advantages to be gained from such cooperation.
Para ello, se deberían popularizar las buenas prácticas resultantes, en particular, de los Programas Marco de la Unión Europea, con el fin de despertar el interés de las regiones en las ventajas derivadas de una mayor cooperación.
The project also aims to provide guidance for future calls under European Framework Programmes in order to create a harmo
El proyecto también pretende ofrecer orientación para futuras convocatorias de los programas marco europeos a fin de crear un nexo de unión eficaz y uniforme entre los
Although these activities are part of the RTD Framework Programmes in budgetary terms, their scope goes beyond fostering the emergence of innovation, skills and know-how from the European research effort.
Aunque estas medidas se inscriben, en términos presupuestarios, en los programas marco de IDT, no se refieren solamente a la promoción de la innovación, las competencias y los conocimientos técnicos resultantes de los esfuerzos europeos de investigación.
There is not enough dissemination of information on the Framework Programmes in Canada and the main granting authorities have decided that their priorities lie elsewhere.
En Canadá no se divulga lo suficiente la información sobre los Programas Marco, y las principales autoridades en materia de financiación se han decidido por otras prioridades.
Joint Programming has the potential to become a mechanism that is at least as important as the Framework Programmes in the European research landscape, and to actually change the way in which Europeans think about research.
La programación conjunta tiene capacidad para convertirse en un mecanismo al menos tan importante en el paisaje de la investigación europea como los programas marco, y también para cambiar realmente la forma de pensar de los europeos sobre la investigación.
The measures supporting the objectives of this Regulation should also be supported by exploiting further synergies with the direct and indirect actions of the Euratom Framework Programmes in nuclear research and training.
Las medidas de apoyo a los objetivos del presente Reglamento también deben respaldarse aprovechando otras sinergias con las acciones directas e indirectas de los programas marco de Euratom en el ámbito de la investigación y la formación en materia nuclear.
Synoniemen voor Framework Programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 72 ms.
