Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme, have
Vertaling van "Programme, have" in Spaans
Programa, han
, se
There, the national authorities, with the support of the Programme, have made significant progress in strengthening the justice system and improving access to justice across the country despite a volatile and inaccessible environment in many areas.
En ese país, las autoridades nacionales, con el apoyo del Programa, han logrado avances importantes en el fortalecimiento del sistema de justicia y la mejora del acceso a la justicia en todo el país pese a la inestabilidad y dificultad de acceso en muchas zonas.
Some candidates, depending on their undergraduate programme, have to take the GMAT exam.
En algunos casos, según la carrera de origen, se toma el examen GMAT.
Finally, State agents defending human rights, including magistrates and staff members of the national, regional and municipal ombudsperson's offices, who are not beneficiaries of the Protection Programme, have requested to be included in the programme.
Finalmente, las autoridades públicas encargadas de la defensa de los derechos humanos, incluidos los magistrados y los funcionarios de las oficinas de los defensores del pueblo nacionales, regionales y municipales, que no son beneficiarios del Programa de protección, han solicitado ser incluidos en él.
The pre-accession instruments, and in particular the Sapard Programme, have as one of their key objectives to help address these concerns.
In addition, other liquidity-enhancing measures, not reported in the Stability Programme, have been adopted in Finland, including tax deferrals for corporate income taxes.
Además, el país ha adoptado otras medidas de refuerzo de la liquidez, no recogidas en el Programa de Estabilidad, en particular el aplazamiento del impuesto sobre sociedades.
These mechanisms, developed through the Global Programme, have been strongly praised by several assessments and have been recognized as good practices by the United Nations system.
Twenty-nine non-Annex I Parties which received assistance from at least one support programme and 18 Parties which received funding from two or more of these programmes, including from the GEF Enabling Activities Programme, have submitted their national communications.
Veintinueve de las Partes no incluidas en el anexo I que recibieron asistencia de al menos un programa de apoyo y 18 Partes que recibieron asistencia de dos o más de estos programas, incluido el Programa de actividades de apoyo del FMAM, han presentado sus comunicaciones nacionales.
The delivery of national and regional valuation technical assistance programmes by the WCO Secretariat and other donor organisations (including Member administrations) to least developed and developing country Members, as well as the WCO Fellowship Programme, have been effective.
Han demostrado su eficacia tanto el Programa de becas de la OMA como la propuesta de programas nacionales y regionales de asistencia técnica de valoración realizadas por la Secretaría de la OMA y otras organizaciones donantes en beneficio de los países Miembros menos desarrollados y en desarrollo.
I agree with them, and I think that Mr Maarten was right to point out that we, in the Hague Programme, have demonstrated the Council's desire to preserve that balance.
Estoy de acuerdo con ellos y creo que el señor Maarten tiene razón al señalar que, en el Programa de La Haya, hemos demostrado el deseo del Consejo de mantener ese equilibrio.
Annual contributions to the Global Trust Fund from Members, in line with tightening expenditures by the Programme, have been reduced by nearly half over the period to come into a cash-flow balance in 2014-2015.
En consonancia con la restricción de gastos del Programa, las contribuciones anuales de los Miembros al Fondo Fiduciario Global se han reducido casi a la mitad durante el período hasta equilibrar el flujo de caja en 2014-2015.
Since then, UNDP has provided support to INADE and PAR, while other agencies, such as the World Food Programme, have provided food assistance both to government agencies and NGOs.
Desde entonces, el PNUD ha brindado apoyo al INADE y al PAR, mientras que otros organismos como el Programa Mundial de Alimentos han suministrado asistencia alimentaria tanto a organismos oficiales como a las organizaciones no gubernamentales.
Substantial excess capacity exists, and several measures, such as the Export Development Programme, have been used to try to address this problem.
Hay un considerable exceso de capacidad, y se han probado varias medidas, como el Programa de Desarrollo de las Exportaciones, para abordar el problema.
NGOs, such as the Nutritious Food Programme, have been distributing flour, oil and sugar to women to feed their children.
Organizaciones no gubernamentales, tales como el Programa de Alimentación Nutritiva, han venido distribuyendo harina, aceite y azúcar a las mujeres para que alimenten a sus hijos.
Synoniemen voor Programme, have in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 276 ms.
