Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme, when
Vertaling van "Programme, when" in Spaans
programa, cuando
Under the Programme, when a child goes missing a report is made to the nearest police station or by calling 119.
En virtud del programa, cuando un niño desaparece se hace una denuncia en la comisaría más cercana, llamando al 119.
Undertakings, research institutes or natural persons from third countries are entitled to participate on a project by project basis and without receiving any financial contribution under the programme, when this is in the interest of the European Community.
Podrán participar en el programa empresas, centros de investigación o personas físicas de terceros países de acuerdo con un estudio caso por caso y sin recibir ninguna contribución financiera del programa, cuando ello redunde en interés de la Comunidad Europea.
At the end of the programme, when Bhagawan gestured the music boys to take His blessings, Sai Prasad hopped his way to Swami with the help of fellow-musicians.
Al final del programa, cuando Bhagavan hizo un gesto a los chicos músicos para que tomaran sus bendiciones, Sai Prasad saltó al camino de Swami con la ayuda de sus compañeros músicos.
The Sustainable Development Programme, when adopted through legislation, will also facilitate the state government's efforts to establish partnerships with the private sector in the provision of basic services.
That is why Trotsky said, in the Transitional Programme, when he speaks of the alternatives of fascism or socialism, that the crisis of mankind presents itself as the crisis of revolutionary leadership.
Por eso Trotsky dijo, en el Programa de Transición, cuando habla de las alternativas del fascismo o el socialismo, que la crisis de la humanidad se presenta como la crisis de la dirección revolucionaria .
As was illustrated in a recent report by the United Nations Development Programme, when these initiatives are combined with serious efforts to clean up police corruption and improve police performance and morale, the impact can be significant.
Como se ilustró en un reporte reciente por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, cuando se combinan estas iniciativas con los esfuerzos serios para eliminar la corrupción policial y mejorar la eficacia y la moral de la policía, el impacto puede ser significativo.
Incorporate the concept of workplans, milestones and target dates into the Operations Management Learning Programme, when it is reviewed in 2002 after the pilot testing
Incorporar el concepto de planes de trabajo, hitos y metas cronológicas en el Programa de Aprendizaje de la Gestión de las Operaciones, cuando se examine en 2002, después de la puesta a prueba experimental
The Council should also encourage interregional cooperation involving two or more regional commissions, as well as the United Nations Development Programme, when appropriate.
El Consejo ha de fomentar también, cuando proceda, la cooperación interregional entre dos o más comisiones regionales, así como con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
The programme, when studied part-time is aimed at career development for people already in the industry.
El programa, al tiempo estudiado está dirigido a las carreras de las personas que ya están en la industria.
Regarding the latter, it reserves the right to alter the planned programme, when technical or climatic reasons warrant it.
Respecto a estos últimos, se reserva el derecho de alterar el programa previsto, cuando motivos técnicos o climatológicos así lo aconsejen.
At the end of each programme, when the data gathered have been validated, they will be disseminated in those journals most accessible to those concerned.
Los datos recogidos tras cada programa, una vez validados, serán difundidos en los distintos diarios más accesibles a los interesados.
With regard to the health sector, at this stage of the programme, when sufficient funding is available, it is essential to ensure that all measures are taken to procure and distribute all essential pharmaceuticals in a timely manner.
Con respecto al sector de salud, en la presente etapa del programa, en que se dispone de financiación suficiente, es esencial asegurar que se tomen todas las medidas para adquirir y distribuir los medicamentos esenciales de manera oportuna.
In the third and final part of the programme, when the prisoners had their lunch, the visiting youngsters were able to explore the premises and even go into some of the cells.
En la tercera y última parte del programa, mientras los detenidos recibían el almuerzo, los muchachos de visita en la cárcel conocieron las estructuras y pudieron visitar las celdas.
Synoniemen voor Programme, when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 929519. Exact: 38. Verstreken tijd: 659 ms.
