Require any financial institution to adopt an anti-money laundering program.
Requerir que cualquier institución financiera adopte un programa antilavado de dinero.
Require appropriate approach, individual treatment and a huge play.
Requerir enfoque adecuado, el tratamiento individual y una gran jugada.
Require account directly from the device and show the customer consumption.
Exigir cuenta directamente desde el dispositivo y mostrar el consumo de los clientes.
Require proper identification for any person requesting access to student records.
Exigir la debida identificación a cualquier persona que solicite acceso a los expedientes.
Require no co-financing, in terms of additionality.
No necesitar cofinanciación, en lo que respecta a la adicionalidad.
Require treatment for fungal infections with systemic antifungal medications.
Necesitan tratamiento de las infecciones por hongos con medicamentos apropiados de acción general.
Require more restricted access than other documents in the same folder.
Requieran un acceso más restringido que otros archivos en la misma carpeta.
Require a given command element to be provided a certain number of times.
Requiere un comando dado para ser provisto un cierto número de veces.
Require public space to be common property of all those who inhabit it.
Exijan el espacio público como propiedad común de todos los que lo cohabitan.
Require proof of task completion with pictures or other documents.
Exija pruebas de cumplimiento de tareas con fotografías u otros documentos.
Require a second hand moving closer to the needle to activate.
Requiere una segunda mano cerca de la aguja para activarla.
Require me to be successful in something or have a job.
Me exigen que destaque en algo o tenga un trabajo.
Require the school to intervene to eliminate the student's absences.
Requieren que la escuela intervenga para eliminar las faltas de el/la estudiante.