Examples with "Sector Programme on" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sector Programme on Peace and Security (duration 2008-2014, overall budget: 5000000 EUR)
Programa sectorial de paz y seguridad (duración 2008-2014, presupuesto general: 5000000 EUR)
Andere resultaten
To combat climate change we are working to make our processes more efficient, by investing in technology with low carbon emissions, taking part in national and sector programmes on efficient energy systems, energy consumption audits and feasibility studies.
Para combatir el cambio climático, trabajamos para mejorar la eficiencia de nuestros procesos, invirtiendo en tecnologías de baja emisión de carbono, participando en programas nacionales o sectoriales sobre sistemas energéticos eficientes, auditorías de consumo energético y estudios de viabilidad.
Meanwhile, the asset development sector - Programme on Savings, Subsidy and Credit for Progressive Housing (Tu casa) - has not seen its funding increase since 2002. In fact its resources show a downward trend.
En tanto la vertiente de desarrollo de patrimonio, el Programa de Ahorro, Subsidio y Crédito para la Vivienda Progresiva "Tu casa" no recibe un aumento de recursos desde 2002 y ha experimentado una tendencia a la baja.
Various sectors participate in this programme on the basis of joint funding.
En este programa participan diversos sectores y el financiamiento es mixto.
Countries should also focus social programmes on sectors such as health and education, and reduce their excessive military expenditures.
Además, los países deben concentrarse en programas sociales en sectores como la salud y la enseñanza y reducir sus gastos militares excesivos.
So the fisheries sub-sector programme is also focussed on creating livelihood opportunities for the targeted rural population in order to promote poverty alleviation.
El programa del subsector pesquero también se enfoca en la creación de oportunidades de empleo para comunidades rurales seleccionadas para aliviar la pobreza.
Donor budget support and sector programmes are frequently dependent on macroeconomic conditionalities that aggravate gender inequities.
Los programas sectoriales y de apoyo presupuestario de los donantes frecuentemente dependen de condicionalidades macroeconómicas que agravan las desigualdades entre los géneros.
The Global Environment Facility provides substantial funding to the forest sector through its programme on biological diversity.
El Fondo para el Medio Ambiente Mundial proporciona una financiación importante al sector forestal a través de su programa sobre la diversidad biológica.
This article analyses the impact of public-sector support programmes on the recent performance of the computer software and services sector in Argentina.
It is, therefore, important to take into account the role of the private sector in implementing the programme on the peaceful uses of outer space.
En consecuencia, es importante tener en cuenta el papel que desempeña el sector privado en la ejecución del programa sobre la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.
Donors will need to provide aid to the social-sector programmes and projects on a longer-term and predictable basis and to provide support for recurrent and local expenditures.
Será necesario hallar donantes que presten ayuda a los programas y proyectos del sector social en condiciones previsibles y a largo plazo y que den su apoyo para cubrir los gastos de carácter repetitivo y local.
To achieve these aims, we must develop and improve the sector-related programmes on which the mechanisms and measures for science and technology transfer are based, because only specific measures will make this cooperation real.
Para alcanzar estos objetivos, debemos desarrollar y mejorar los programas sectoriales en los que se basan los mecanismos y las medidas de transferencia científica y tecnológica, porque solo las medidas específicas harán que esta cooperación sea real.
The Council called upon both the civilian authorities and the security forces to implement the current security sector reform programmes on schedule.
El Consejo instó a las autoridades civiles y a las fuerzas de seguridad a que ejecutaran los programas de reforma del sector de la seguridad en los plazos previstos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.