Examples with "framework programme between" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will enable us to prepare, in optimum conditions, the implementation of the framework programme between now and the end of the year.
Ello nos permitirá preparar en las mejores condiciones la puesta en marcha del Programa Marco de aquí a final de año.
encouraging the creation of contacts in the context of the 5th Framework Programme between SMEs, large companies, research centres and universities.
fomentar la creaci n de contactos en el contexto del 5 programa marco entre PYME, grandes empresas, centros de investigaci n y universidades.
The Hungarian and Polish ministers were keen to emphasise that although there are concerns, there is also agreement on positive aspects of the next Framework programme between the candidate countries.
Los ministros húngaro y polaco manifestaron con claridad que, si bien existen preocupaciones, también hay acuerdo entre los países candidatos sobre los aspectos positivos del próximo Programa Marco.
An additional sum of ECU 700 million may "possibly" be allocated to the fourth framework programme between now and 30 June 1996.
Un importe suplementario de 700 millones de ecus podrá destinarse "si procede" a la realización del Cuarto programa marco, de aquí al 30 de junio de 1996.
EUR 3092 m in Euratom funds is available for the implementation of the 7th Framework Programme between 2007 and 2011.
Para la ejecución del Séptimo Programa Marco en el periodo 2007-2011, existen fondos Euratom por importe de 3092 millones de euros.
Can the Council give an assurance that peripheral and regional areas in Europe will benefit from funding initiatives under the operation of the 7th Research and Development Framework Programme between now and the year 2013?
¿Puede el Consejo garantizar que las zonas periféricas y regionales de Europa se beneficiarán de las iniciativas de financiación con arreglo a la gestión del séptimo Programa Marco de Investigación y Desarrollo desde ahora hasta 2013?
Andere resultaten
We must ensure that we maximise funding under the seventh and eighth EU research and technology framework programmes between now and 2020.
Debemos asegurarnos de que maximizamos los fondos en el marco del séptimo y del octavo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la UE entre este momento y 2020.
A single framework programme will maximise synergies between the different sectors and increase efficiency gains.
Un programa marco único permitirá maximizar las sinergias entre los diferentes sectores y aumentar la eficiencia.
7th Framework Programme: repartition between different policy areas
7º Programa marco: reparto entre distintos ámbitos políticos
It is good - I freely admit - that some agreement was reached on a framework programme for cooperation between Asia and Europe.
Es positivo -lo reconozco plenamente- que se haya consensuado un programa marco para la cooperación entre la UE y Asia.
The auditors would have liked to have seen more explicit underlying intervention logic, or description of causal links, between framework programme activities and expected outcomes.
Los auditores lamentan la falta de lógica explícita de intervención, o estudio de relaciones causales concretas, entre las actividades de los programas marco y los resultados previstos.
It has to be said on this point that the budget for this Sixth Research Framework Programme ranges between the right limits.
Desde esta perspectiva, hay que reconocer que el presupuesto del Sexto Programa Marco de Investigación se inscribe dentro de un marco adecuado.
However, this changeover between framework programmes marks an important milestone for SME specific research actions.
Sin embargo, este paso de un Programa Marco a otro marca un hito importante en lo que se refiere a las acciones de investigación específicas para PYME.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.