Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
note
View images
Vertaling van "note" in Spaans
Vervoegen
She could tell if a note was off-key by ear without any reference.
Podía detectar si una nota estaba desafinada al oído sin ninguna referencia.
Please take note of the important deadlines for submitting your application.
Por favor, toma nota de las fechas límite importantes para enviar tu solicitud.
The package arrived along with a handwritten note from the sender.
El paquete llegó junto con una nota manuscrita del remitente.
If you're out sick, make sure to get a doctor's note.
Si estás enfermo, asegúrate de obtener una nota del médico.
Their romantic date ended on a high note with a kiss under the stars.
Su cita romántica terminó en una nota alta con un beso bajo las estrellas.
It's important to take note of any changes in your health and diet.
Es importante tomar nota de cualquier cambio en tu salud y dieta.
Their hearts are in the music; you can hear it in every note.
Ellos ponen el corazón en la música; puedes oírlo en cada nota.
The acid note in the wine enhanced its overall flavor profile.
La nota ácida en el vino realzaba su perfil de sabor general.
She attached the debit note to the original invoice for clarity.
Adjuntó la nota de débito a la factura original para mayor claridad.
Their heated argument ended on a sour note, with both parties feeling frustrated.
Su acalorada discusión terminó en una nota amarga, con ambas partes sintiéndose frustradas.
I'll take note of your suggestions and consider them for the final project.
Tomaré nota de tus sugerencias y las consideraré para el proyecto final.
She prefers to send a handwritten note to thank her friends.
Prefiere enviar una nota escrita a mano para agradecer a sus amigos.
Always attach a delivery note to your shipments to avoid confusion.
Siempre adjunta una nota de entrega a tus envíos para evitar confusiones.
Images of note
mensaje
nota
billete
nota
Uitdrukkingen met note: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mental note n.
nota mental
"I made a mental note to ask the doctor tomorrow."
note down v.
apuntar · anotar
"She noted down the address on a piece of paper."
! drop a note v.
dejar una nota · escribir una nota
"He dropped a note on her desk before leaving."
make a mental note v.
recordar mentalmente
"He made a mental note of the meeting time."
on a different note exp.
cambiando de tema
"On a different note, have you seen the latest movie?"
on a high note adv.
con broche de oro
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
on another note adv.
cambiando de tema
"On another note, have you seen the new movie?"
end on a high note v.
terminar con gran éxito
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
finish on a high note v.
terminar en lo más alto
"The team finished on a high note with a victory."
on a sombre note adv.
en un tono sombrío
"On a sombre note, we remember those we have lost."
strike a false note v.
dar una nota falsa
"His apology struck a false note with the audience."
strike a jarring note v.
desentonar · resultar fuera de lugar
"His comment struck a jarring note during the celebration."
strike a note v.
transmitir · expresar
"The movie struck a note of sadness."
! bum note n.
nota discordante
"His comment was a bum note in the meeting."
finish on a positive note v.
terminar de manera positiva
"The meeting finished on a positive note with a joke."
hit the right note v.
dar en el clavo · acertar
"Her speech really hit the right note with the audience."
note of discord n.
nota de discordia
"Her comment added a note of discord to the meeting."
of note adj.
notable · destacado
"The scientist made a discovery of note."
! on a good note adj.
en una nota positiva
"The meeting ended on a good note with everyone feeling satisfied."
on a lighter note adv.
cambiando de tema
"On a lighter note, did you see the new movie?"
Synoniemen voor note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to note that
+10k
take note
+10k
take note of
+10k
to take note
+10k
editor's note
+10k
note verbale
+10k
of note
+10k
Resultaten: 359045. Exact: 359045. Verstreken tijd: 552 ms.
