We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas,
Its programmes, run independently or within a framework of partnerships with governments and international agencies, are now active in 120 countries.
Sus programas, independientes o en un marco de colaboración con gobiernos y agencias internacionales, se desarrollan en 120 países.
Its programmes, run in Pamplona from 1977, now functioned all year round, and enjoyed extensive scientific and social projection.
Sus programas, en Pamplona desde 1977, se extienden ya a todo el año, con una amplia proyección científica y social.
These programmes, run by "intermediaries" from various associations and communities, have been subjected to independent appraisal.
Ese programa, que se basa en la formación de mujeres divulgadoras procedentes de distintas asociaciones y comunidades, ha sido objeto de una evaluación independiente.
In pursuit of its mission, the academy, which has an annual budget of £40m, offers three main programmes, run by two consortiums.
Con el fin de lograr su misión, la Academia, que tiene un presupuesto anual de 40 millones de libras, ofrece tres programas, administrados por dos consorcios.
The press publishes only in Portuguese, while the radio and television communication organizations have national language programmes, run by the main ethnic-linguistic groups.
La prensa se publica únicamente en portugués, mientras que los órganos de radio y televisión tienen programas en las lenguas nacionales, dirigidos por los principales grupos etnolingüísticos.
These programmes, run by HMG/N and the non-governmental sector, are discussed under article 10.
Esos programas, dirigidos por el Gobierno de Su Majestad de Nepal y el sector no gubernamental, se han expuesto en el marco del artículo 10.
Under this heading the Ministry of Labour and Social Affairs gives annual grants to an average of 130 programmes, run by 25 non-governmental organizations at 65 locations, with a year-on-year average of €2,902,617.
En este capítulo, el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales concede anualmente subvención a una media de 130 programas, gestionados por 25 ONG, en 65 localidades, por un promedio interanual de 2.902.617 euros.
In custodial centres, these programmes, run by institutions collaborating with SENAME, ensure presence at all times and provide legal advice to detainees.
En los centros privativos de libertad estos programas a cargo de instituciones colaboradoras de SENAME, tienen presencia permanente, brindando asesoría jurídica a los detenidos.
Andere resultaten
In the regions, the programme is run by regional prefects.
This programme, run by a local non-governmental organization, is financed through voluntary contributions.
Este programa, dirigido por una organización no gubernamental local, se financia mediante contribuciones voluntarias.
To ensure sustainable results, the programme shall run for a period of five years.
Para garantizar resultados duraderos, el programa debe aplicarse a lo largo de un período de cinco años.
Priorities of the technical and financial cooperation are established in multiannual indicative programmes, which run for seven years.
Las prioridades de la cooperación técnica y financiera se establecen en Programas Indicativos Multianuales válidos para siete años.
Health & beauty programmes are run regularly, including those with a focus on Oriental therapies, spa diet, anti-aging and anti-stress.
Los programas de salud y belleza se ejecutan regularmente, incluidos aquellos centrados en terapias orientales, dieta de spa, antienvejecimiento y antiestrés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.