Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes to require
Examples with "programmes to require" and their translation in Spaans
The same is true of initiatives to support "green" purchasing or programmes to require purchasing from small- and medium-sized enterprises in the name of mitigating climate change.
Lo mismo es cierto para las iniciativas que apoyan las compras "verdes" o los programas que exigen comprar a las medianas y pequeñas empresas, en nombre de la mitigación del cambio climático.
United Nations agencies that include education as part of their mandate, for instance UNESCO, UNICEF and UNDP, should broaden their programmes to require peace education content and methodology.
Los organismos de las Naciones Unidas que incluyen la educación como parte de su mandato, por ejemplo la UNESCO, el UNICEF y el PNUD, deberían ampliar sus programas de forma de exigir contenidos y metodología de educación para la paz.
Andere resultaten
Moreover, the provincial programmes continued to require that any milk committed to processors at such reduced prices be exported.
Agencies funding measurement programmes are recommended to require that the measurements will be submitted to easily accessible archives in a timely manner.
It requires programmes to be assessed in terms of results achieved and outputs delivered.
En él se dispone que los programas se evalúen en relación con los resultados logrados y los productos obtenidos.
Administration of the programme continues to require considerable attention to the registration processes and to providing help-desk responses to staff who encounter difficulties.
This requires programmes to work with men and entire communities to create an environment where women and girls are supported to make these decisions safely.
Para ello, es necesario que los hombres y las comunidades en su conjunto cooperen en los programas a fin de crear un entorno en el que las mujeres y las niñas puedan adoptar decisiones con total seguridad.
As mentioned above, the approach proposed in the present report is fully to incorporate significant external factors into the logical framework design and to require programme managers to identify and articulate these at the outset of the budgetary cycle.
Como se indicó anteriormente, el enfoque propuesto en el presente documento apunta a incorporar plenamente en el diseño del marco lógico los factores externos de peso y a exigir a los directores de programas que los indiquen y definan al comienzo del ciclo presupuestario.
Adjusting each programme mandate to require a service similar to that of the regular programme of technical cooperation
Ajustar el mandato de todos los programas para que incluyan el requisito de establecer servicios similares al del programa ordinario de cooperación técnica
Recognizes that some countries may still continue to require programme support in selected thematic areas to assure that the gains already made are not compromised by adverse economic situations
Reconoce que algunos países pueden seguir necesitando apoyo para los programas que ejecutan en determinadas esferas a fin de que los logros alcanzados no se vean comprometidos por situaciones económicas adversas
Increasing and competing demands for resources at the country level require programmes to show progress towards agreed goals and efficiency in the use of allocated resources.
Las demandas de más recursos - que compiten entre ellas por obtenerlos - en los países exigen que los programas avancen hacia los objetivos convenidos y empleen con eficacia los recursos que se les han asignado.
Effective public policies and programmes to improve sanitation require accurate and up-to-date information on sanitation facilities, sanitation and hygiene practices and wastewater discharge.
Synoniemen voor programmes to require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51600. Exact: 2. Verstreken tijd: 1036 ms.
