Examples with "returning certain" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can be much more serious and can have a much greater cost to this society than returning certain amounts of land, the minimum that the communities are demanding. 5
Esto puede ser mucho más grave, puede tener un costo mucho mayor para esta sociedad que devolver ciertas cantidades de tierra, que son el mínimo que las comunidades están reclamando 5.
As for the right of property, there has been some slow progress in returning certain properties confiscated from their owners under the previous government.
Con relación al derecho de propiedad, ha continuado avanzando con extrema lentitud el proceso de devolución de ciertas propiedades que fueran confiscadas a sus dueños durante el anterior Gobierno.
Please note that U.S. federal, legal and regulatory requirements prevent us from returning certain commodities, including wine and alcohol shipments. Apply for package-design assistance.
Tenga presente que, debido a los requisitos de la legislación federal estadounidense, se nos impide devolver ciertas mercancías, entre ellas, los envíos de vino y alcohol.
Third countries should remain wary of returning certain categories of refugees to Bosnia and Herzegovina, especially when those refugees are determined to be in continued need of international protection by UNHCR or are from areas where there is no genuine climate of security for ethnic minorities.
Terceros países deben tener cuidado al devolver a ciertas categorías de refugiados a Bosnia y Herzegovina, en especial cuando se determine que siguen necesitando la protección internacional del ACNUR o que proceden de zonas en que las minorías étnicas no gozan de un verdadero clima de seguridad.
Andere resultaten
They leave the country with the thought of returning in certain conditions.
Los rumanos se van al extranjero pensando en volver en determinadas condiciones.
An expression is a function that is returning a certain value.
Throughout history certain returning questions have been answered in different theological and philosophical terms.
Ciertas preguntas recurrentes han sido respondidas en distintos términos teológicos y filosóficos a lo largo de la historia.
The Government had been granting interim financial aid to persons returning to certain countries.
El Gobierno había concedido ayuda financiera provisional a las personas que regresaban a determinados países.
Other types of online bonuses include those that are specifically geared towards players who are returning to a certain site.
Otros tipos de bonos de los casinos en línea incluyen los creados especialmente para jugadores que regresan a determinado sitio.
Which returning guests would enjoy certain upcoming events?
¿Quiénes de tus asistentes disfrutarían de ciertos eventos venideros?
A legal property request may refer to damage compensation, returning objects or annulling certain legal actions.
Tal demanda puede tener por finalidad la indemnización de daños, la devolución de objetos o la anulación de ciertas providencias legales.
Many people believe that death is preferable to being perpetually dependent on medical equipment or having no hope of returning to a certain quality of life.
Muchas personas piensan que la muerte es preferible a la dependencia permanente de un equipo médico o la imposibilidad de recuperar una cierta calidad de vida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.