Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chic
Vertaling van "Chic" in Duits
Chic et élégant avec une attention impeccable aux détails.
Schick und elegant mit tadelloser Liebe zum Detail.
Chic, moderne et minimaliste décorées avec goût plat.
Schick, modern und minimalistisch geschmackvoll flach gestaltet.
Et je suppose que Miss Chic là-bas ne vit pas dans le coin.
Und ich nehme an, dass "Miss schicke Hosen" da draußen nicht in dieser Gegend zu Hause ist.
Chic vêtements et la décoration intérieure sont deux des marques de commerce de ce quartier.
Schicke Kleidung und Innenausstattung sind zwei dieser Nachbarschaft Marken.
Chic et riche, tu me semblais majestueuse et vulnérable tout à la fois.
Elegant und tiefsinnig schienst du, innen majestätisch, außen zerbrechlich.
Chic, mais pas trop tape-à-l'oil.
Elegant. Aber nicht zu verschmockt.
Chic et confortable à souhait, cette chaise apporte beaucoup de douceur grâce à son revêtement en tissu gris.
Schick und komfortabel, bringt dieser Stuhl viel Weichheit dank seiner grauen Stoffbeschichtung.
Chic, rock et tendance, ce nouveau modèle de mocassin est un must-have de la saison automne-hiver.
Schick, rockig und trendy ist dieses neue Mokassin-Modell ein Must-Have der Herbst-Winter-Saison.
Chic, vide et elle sent la galette de crabe.
Schick, leer und richt nach Krabbenhäppchen.
Chic et propre, brillant et élégant.
Schick und sauber, leuchtend und stilvoll.
M. Chic allait rendre son déjeuner.
Mr. "Elegant" war dabei, sein Mittagessen von sich zu geben.
Chic et luxueux, avec façade côté plage, l'hôtel a une vue superbe sur la mer.
Elegantes und luxuriöses Strandhotel mit faszinierendem Blick auf das Meer.
Chic alors, ils viennent passer quelques jours chez nous cet été.
Toll, sie kommen diesen Sommer für ein paar Tage zu uns.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Chic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! avoir du chic v.
chic sein · Stil haben
"Cette femme a vraiment du chic dans sa façon de s'habiller."
! avoir le chic v.
ein Händchen haben
"Elle a le chic pour dénicher les bonnes affaires au marché."
! avoir le chic pour v.
ein Händchen für etwas haben
"Elle a le chic pour dénicher les meilleures occasions dans les brocantes."
chic et choc adj.
schick und extravagant
"Cette robe rouge est vraiment chic et choc pour la soirée."
! chic type n.
netter Kerl · feiner Kerl
"Mon voisin est vraiment un chic type, il m'aide toujours."
décontracté chic adj.
lässig-elegant · casual-elegant
"Elle porte une tenue décontractée chic pour le brunch du dimanche."
! grand chic n.
großer Chic · vornehme Eleganz
"Elle s'habille toujours dans le grand chic pour les soirées."
! voilà un chic type exp.
Das ist ein feiner Kerl
"Il a payé l'addition pour tout le monde, voilà un chic type !"
chic alors interj.
prima
"Chic alors, nous partons demain !"
bohème chic n.
Boho-Chic · Boho-Stil
"Elle adopte le bohème chic avec ses robes fluides et bijoux dorés."
! bon chic bon genre adj.
vornehm · elegant
"Elle porte toujours des vêtements bon chic bon genre."
de chic adv.
aus dem Stegreif
"Il a récité de chic tout le poème devant la classe."
du dernier chic adj.
topmodisch · hochmodisch
"Elle porte toujours des robes du dernier chic pour les soirées."
geek chic n.
Geek-Chic
"Elle adopte le geek chic avec ses grosses lunettes et sa chemise boutonnée."
! ultra-chic adj.
ultra-schick · super-schick
"Elle portait une robe ultra-chic pour le gala."
! avec chic adv.
mit Stil · mit Eleganz
"Elle s'habille toujours avec chic pour les occasions spéciales."
banlieue chic n.
gehobener Vorort · exklusiver Vorort
"Ils ont déménagé dans une banlieue chic près de Paris."
boutique chic n.
Boutique · Modeboutique
"Elle a ouvert une boutique chic dans le quartier branché de la ville."
chic décontracté n.
legerer Chic · lässige Eleganz
"Le chic décontracté est parfait pour un brunch du dimanche."
! faire chic v.
schick wirken lassen
"Cette nouvelle coiffure fait vraiment chic avec sa robe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Chic in het Frans
Suggesties
très chic
5670
quartier chic
3740
chic type
2960
de chic
1600
banlieue chic
380
avec chic
200
chic décontracté
180
maison chic
170
Resultaten: 8016. Exact: 8016. Verstreken tijd: 42 ms.
