Download for Windows Premium
Publiciteit
Lancer
Lancer un projet vierge peut être risqué mais gratifiant pour les entrepreneurs ambitieux.
Ein Neubauprojekt zu starten kann riskant, aber lohnend für ambitionierte Unternehmer sein.
Lancer l'entreprise sans plan les a mis d'emblée dans une position délicate.
Das Unternehmen ohne Plan zu starten, brachte sie sofort in eine schlechte Situation.
Lancer un débat peut parfois refroidir l'atmosphère lors d'une réunion détendue.
Eine Debatte zu beginnen kann manchmal die entspannte Atmosphäre bei einem lockeren Treffen zerstören.
Lancer l'importation des images spécifiées dans l'album actuellement sélectionné.
Das Importieren der ausgewählten Bilder in das aktuell ausgewählte Album beginnen.
Lancer le site web a été un jeu d'enfant avec les bons outils à disposition.
Die Website zu starten war ein Kinderspiel mit den richtigen Werkzeugen.
Lancer un blog s'est transformé en son tremplin vers la liberté et la créativité.
Einen Blog zu starten entwickelte sich zu ihrer Quelle der Freiheit und Kreativität.
Lancer la montgolfière nécessitait un travail d'équipe, chacun jouant un rôle crucial.
Den Heißluftballon zu starten, erfordert Teamarbeit, da jeder eine wesentliche Rolle spielte.
Lancer l'application pendant les fêtes était une excellente idée pour les ventes.
Die App während der Feiertage zu starten war eine fantastische Idee für die Verkäufe.
Lancer un ballon-sonde est une partie excitante de la recherche météorologique.
Das Starten eines Wetterballons ist ein aufregender Teil der meteorologischen Forschung.
Lancer le podcast était une façon de se familiariser avec le monde des médias en ligne.
Den Podcast zu starten war mein Einstieg in die Welt der Online-Medien.
Cliquez ensuite sur Lancer la suppression pour supprimer les objets marqués.
Dann klicken Sie auf Löschvorgang starten, um die markierten Objekte zu entfernen.
Lancer une entreprise mobile peut vous aider à atteindre des clients partout.
Ein mobiles Unternehmen zu starten kann helfen, Kunden überall zu erreichen.
Lancer un blog n'est qu'une corde à son arc parmi ses activités créatives.
Einen Blog zu starten, ist nur ein Standbein für ihre kreativen Unternehmungen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Lancer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

lancer le sujet v.
ein Thema anschneiden
"Elle a lancé le sujet des vacances pendant le dîner."
lancer les dés v.
würfeln
"Il lance les dés et obtient un double six."
! se lancer v.
sich an etwas wagen
"Elle se lance dans la création de son propre restaurant."
lancer des fleurs v.
jemandem Blumen streuen
"Elle lui a lancé des fleurs pour son excellent travail."
! lancer des piques v.
sticheln · Sticheleien machen
"Il n'arrête pas de lancer des piques à sa collègue."
! lancer des piques à quelqu'un v.
Sticheleien gegen jemanden richten
"Elle n'arrête pas de lancer des piques à son collègue pendant les réunions."
lancer des regards noirs v.
böse anschauen · finster anschauen
"Elle lui lance des regards noirs depuis qu'il a cassé son vase."
lancer l'alerte v.
Alarm schlagen · Alarm auslösen
"Les pompiers ont lancé l'alerte après avoir détecté la fumée."
lancer le mouvement v.
die Bewegung ins Leben rufen
"Le maire a lancé le mouvement pour nettoyer la ville."
lancer les festivités v.
die Feierlichkeiten eröffnen
"Le maire va lancer les festivités du carnaval demain soir."
lancer un appel v.
einen Aufruf starten
"Les autorités lancent un appel aux dons pour les victimes."
lancer un regard noir v.
einen bösen Blick zuwerfen
"Elle lui a lancé un regard noir quand il a cassé son vase."
lancer une pièce v.
eine Münze werfen
"Nous allons lancer une pièce pour savoir qui commence le jeu."
lancer une pique v.
eine spitze Bemerkung machen
"Il a lancé une pique sur son travail devant tout le monde."
! lancer une vanne v.
einen Spruch reißen
"Il a lancé une vanne sur ma nouvelle coupe de cheveux."
! se lancer à fond v.
sich voll reinhängen
"Elle s'est lancée à fond dans son nouveau projet musical."
se lancer corps et âme v.
sich mit Leib und Seele stürzen
"Elle s'est lancée corps et âme dans ce nouveau projet artistique."
! se lancer des fleurs v.
sich selbst loben
"Il n'arrête pas de se lancer des fleurs après son succès."
! se lancer tête baissée v.
sich kopfüber stürzen
"Il s'est lancé tête baissée dans ce projet sans étudier les risques."
lancer à la volée v.
aus der Luft schlagen
"Il a lancé la balle à la volée pour surprendre son adversaire."

Synoniemen voor Lancer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26272. Exact: 26272. Verstreken tijd: 50 ms.