Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "distances" in Duits
Entfernungen
Strecken
Distanzen
Abstand
Abstände
Abständen
Entfernung
Distanz
Wege
fern
Weiten
Reichweite
fernhalten
Strecke
Fahrten
Cette carte présente une imprécision gênante au niveau des distances entre les villages.
Diese Karte weist bei den Entfernungen zwischen den Dörfern eine störende Ungenauigkeit auf.
On ne garde dans ce tableau que les distances inférieures à trois kilomètres.
In dieser Tabelle behalten wir nur die Entfernungen unter drei Kilometern.
Une seule zoé peut parcourir de grandes distances avant d'atteindre les zones côtières.
Eine einzelne Zoë kann große Strecken zurücklegen, bevor sie die Küstenregionen erreicht.
Nos ancêtres ont traversé de grandes distances à pied pour trouver de nouvelles terres fertiles.
Unsere Vorfahren legten große Strecken zu Fuß zurück, um neues fruchtbares Land zu finden.
Sous l'océan, les courants marins transportent nutriments et chaleur sur d'immenses distances.
In den Tiefen des Ozeans transportieren Meeresströmungen Nährstoffe und Wärme über riesige Distanzen.
Les moyens de transport modernes réduisent les distances et facilitent les échanges commerciaux internationaux.
Moderne Verkehrsmittel lassen Entfernungen schrumpfen und erleichtern den internationalen Handel.
Un nombre fractionnaire aide à déterminer les distances dans les tâches de mesure.
Eine gebrochene Zahl hilft bei der Ermittlung von Entfernungen in Messtechniken.
Les jeux de lumière sur scène semblent parfois brouiller la perception des distances pour le public.
Die Lichteffekte auf der Bühne lassen das Publikum manchmal die Entfernungen falsch einschätzen.
Ce groupe d'îles appartient au même pays, malgré les distances entre chaque petite île.
Diese Inselgruppe gehört trotz der Entfernungen zwischen den einzelnen kleinen Inseln zum selben Land.
Elle se sent plus en sécurité, portant un casque même pour de courtes distances.
Mit Helm fühlt sie sich sicherer - selbst auf kurzen Strecken.
Tu dois ajouter ensemble toutes les distances parcourues pour connaître le trajet total.
Du musst alle zurückgelegten Strecken addieren, um die Gesamtstrecke zu kennen.
Cette carte touristique donne une fausse représentation des distances entre les villes.
Diese Touristenkarte vermittelt ein falsches Bild von den Entfernungen zwischen den Städten.
Nous devons tracer une échelle linéaire pour représenter correctement les distances sur la carte.
Wir müssen eine lineare Skala einzeichnen, um die Entfernungen auf der Karte korrekt darzustellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met distances: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! garde tes distances exp.
Halte Abstand
"Garde tes distances avec le feu, ça brûle."
garder ses distances v.
Abstand halten
"Il préfère garder ses distances avec les chiens agressifs."
conserver ses distances v.
Abstand halten · Distanz wahren
"Il préfère conserver ses distances avec ses collègues."
garder ses distances avec v.
Abstand halten zu
"Il préfère garder ses distances avec ses collègues de travail."
garder vos distances v.
Abstand halten
"Il vaut mieux garder vos distances avec ce chien agressif."
prendre ses distances v.
Abstand nehmen · sich distanzieren
"Elle a décidé de prendre ses distances avec son ancien ami."
observer ses distances v.
Abstand wahren · Distanz wahren
"Il faut observer ses distances avec son nouveau patron."
échelle des distances n.
Entfernungsskala · kosmische Entfernungsskala
"L'échelle des distances permet aux astronomes de cartographier l'univers observable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor distances in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7096. Exact: 7096. Verstreken tijd: 46 ms.
