Examples with "Donc... lequel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je m'engage donc dans ce qui est plus proche d'un sentier muletier mais je rejoins vite le chemin... lequel devient de plus en plus accidenté et rocailleux au fur et à mesure que j'avance.
I thus engage in what is closer to a mule track but I quickly join the way... which becomes more and more uneven and rocky as I advance.
Tout cela est conforme à la façon dont nous présentons l'État sommaire des opérations, dans lequel nous illustrons ce que cela signifie pour la situation fiscale globale, donc...
That's all consistent with how we show our summary statement of transactions, where we show what that means for the overall aggregate fiscal situation, so
Admettons donc que l'humanité disparaisse et que tu sois le dernier survivant capable d'enregistrer un message pour un probable récepteur... lequel serait-il ?
Let's imagine Humans disappears, and you are the last guy on earth able to record a message (in a robot) for when aliens come over, what will it be?
Donc... Que pensez-vous d'un programme spécial pendant lequel, en plus de tout ce qui précède, vous profiterez de votre séjour tout en vivant chez votre professeur ?
But... What about a special programme that as well as being able to do all of the above, you can also enjoy your stay by living in the house of your Spanish teacher?
Franchisé autonome et indépendant Probablement la raison le PLUS importante de faire affaire avec moi comme courtier immobilier est le fait d'avoir l'expérience nécessaire afin de bien évaluer le marché dans lequel se trouve VOTRE propriété, donc...
Probably the MOST important reason to have me as YOUR real estate broker is knowing that I have the necessary experience to adequately evaluate the market in which your home is situated and have it priced right, so...
Donc... je me suis dit, ça c'est la réponse.
So... I said to myself, this is the answer.
Elle l'a donné au président Grant avant de mourir, donc...
She gave it to president Grant before she died, so...
Mais Ive a dit cela pour tout le monde ici, donc...
But Ive said this for all the people here, so...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
