Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ENTRE
Vertaling van "ENTRE" in Engels
Les éventuels interrupteurs de courant doivent être placés ENTRE LES PANNEAUX ET LE BOÎITIER.
Switches must never be placed between the controller and the pump.
JUSTE ENTRE TOI ET MOI, Je l'ai chargé avec des blancs.
Just between you and me, I loaded it with blanks.
COORDINATION ENTRE LES AUTORITÉS FÉDÉRALES Plusieurs études approfondies engagent plus d'une AR.
CO-ORDINATING AMONG FEDERAL AUTHORITIES Many comprehensive studies will involve more than one RA.
La section TRANSACTIONS ENTRE MEMBRES est soumise à un règlement spécifique et doit être pris en compte avant toute transaction.
The TRANSACTIONS BETWEEN MEMBERS section is subject to specific regulation which must be taken into account before any transaction.
Vous pouvez aussi comparer des Crawls ENTRE différents projets Optimizer.
You can also compare crawls between different Optimizer projects.
Une demande de prestations de M. Gene J. Lloyd ENTRE :
A claim for benefits by Gene J. Lloyd BETWEEN:
La légende se lit comme suit: COMME ENTRE AMIS.
The caption reads: AS BETWEEN FRIENDS.
ENTRE VOUS ET JACK, JE SUIS N'allant jamais découvrir.
Between you and Jack, I'm never going to find out.
Ça ne va jamais POUR CHANGER ENTRE CES DEUX LÀ.
It's never going to change between those two.
J'espère que j'ai raison, C'EST HAPPENING FINAL ENTRE LUI ET MOI.
I hope I'm right, that it's finally happening between him and me.
NON. Je pense que c'est une cravate ENTRE ELLE ET NELLIE.
No. I think it's a tie between her and Nellie.
Il priait POUR LA PAIX ENTRE VOUS ET LUI.
He was praying for peace between you and him.
CERTAINEMENT ENTRE VOUS DEUX - J'ai essayé de l'aider CE SOIR.
Certainly between the two of you... I tried to help her tonight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ENTRE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à mi-chemin entre prep.
halfway between · midway between
"La ville se trouve à mi-chemin entre Paris et Lyon."
avoir entre les mains v.
have in one's hands
"J'ai le livre entre les mains, je peux le lire maintenant."
entre deux âges adj.
middle-aged
"Cette femme entre deux âges dirige l'entreprise familiale depuis dix ans."
entre les dents adv.
under his breath · through clenched teeth
"Il a répondu entre les dents que ce n'était pas sa faute."
entre les mains de prep.
in the hands of
"Les clés sont entre les mains de Marie."
! entre midi et deux adv.
between noon and two
"Je passerai te voir entre midi et deux pour discuter."
entre nous adv.
between us · just between us
"Parlons entre nous de ce problème délicat."
entre quatre yeux adv.
privately · one-on-one
"Nous devons parler entre quatre yeux de ce problème."
glisser entre les doigts v.
slip through one's fingers
"Le savon mouillé glisse entre les doigts."
glisser entre les mains v.
slip through one's hands
"Le savon mouillé glisse entre mes mains dans la douche."
le courant passe entre eux exp.
They really get along
"Le courant passe très bien entre Marie et son nouveau collègue."
tout est fini entre nous exp.
It's over between us
"Après cette dispute, elle lui a dit : « Tout est fini entre nous »."
entre de bonnes mains adj.
in good hands · well cared for
"Ton chat est entre de bonnes mains chez la vétérinaire."
entre deux chaises adj.
undecided · ambivalent
"Cette équipe entre deux chaises retarde la décision."
entre deux feux adj.
caught in the crossfire
"Elle est entre deux feux."
! entre vous et moi exp.
between you and me
"Entre vous et moi, il a menti pendant toute la réunion."
! ça ne passe pas entre eux exp.
They don't get along.
"Ça ne passe pas entre eux depuis leur dispute au travail."
! ça ne passe pas entre nous exp.
there's tension between us
"Depuis notre dispute, ça ne passe pas entre nous."
mettre entre guillemets v.
put in quotation marks
"L'éditeur a décidé de mettre entre guillemets cette citation."
mettre entre parenthèses v.
put on hold · put aside
"Elle décide de mettre entre parenthèses sa carrière pour s'occuper de ses enfants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ENTRE in het Frans
Suggesties
entre eux
+10k
entre les deux
+10k
différence entre
+10k
entré
+10k
entre deux
+10k
entre autres
+10k
entre elles
+10k
entre nous
+10k
Resultaten: 2970984. Exact: 2970984. Verstreken tijd: 971 ms.
