Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fair
Vertaling van "fair" in Frans
Vervoegen
I think the compromise is fair enough for both parties involved.
Je pense que le compromis est équitable pour les deux parties concernées.
The committee will frame guidelines to ensure fair execution of the project.
Le comité va établir des directives pour assurer une exécution équitable du projet.
Knowing the square footage helps establish a fair price for renovations.
Connaître la superficie aide à établir un prix juste pour les rénovations.
Being upstanding means staying fair and never abusing your power.
Être intègre signifie rester juste et ne jamais abuser de son pouvoir.
We competed fair and square, and I respect the outcome.
Nous avons concouru à la loyale, et je respecte le résultat.
We want fair competition, based on strict compliance with the official regulations.
Nous voulons une concurrence loyale, fondée sur le respect strict des textes officiels.
I believe your terms are fair enough to proceed with the agreement.
Je pense que vos conditions sont assez justes pour procéder à l'accord.
The law will blanket various sectors to ensure fair treatment for everyone.
La loi englobera divers secteurs pour assurer un traitement équitable à tous.
The group decided to pledge their commitment to fair trade.
Le groupe a décidé de s'engager en faveur du commerce équitable.
The new principal made her presence felt with firm yet fair decisions.
La nouvelle proviseure a imposé sa présence par des décisions fermes mais justes.
His reputation as a fair leader has stood the test of time.
Sa réputation de dirigeant juste a résisté à l'épreuve du temps.
Whether the election was completely fair remains very much open to question.
Le caractère totalement équitable de l'élection reste très largement sujet à caution.
Block out irrelevant criteria so the recruitment process stays fair and transparent.
Exclus les critères non pertinents pour que le recrutement reste juste et transparent.
Uitdrukkingen met fair: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! a fair bit adv.
pas mal · assez bien
"She knows a fair bit about gardening."
all is fair in love and war exp.
en amour comme à la guerre, tous les coups sont permis
"She smiled and said, "all is fair in love and war.""
! fair enough adj.
raisonnable · juste
"The decision to split the prize was fair enough."
fair game n.
bonne guerre
"In this debate, any argument is fair game."
! fair is fair exp.
C'est juste
"You won the game, so fair is fair."
fair play n.
fair-play · franc-jeu
"Fair play is important in every competition."
in a fair way adv.
de manière équitable
"The judge ruled in a fair way."
! to be fair exp.
pour être juste
"To be fair, he did warn us about the risks."
! win fair and square v.
gagner honnêtement
"She managed to win fair and square despite the tough competition."
all's fair in love and war exp.
à la guerre comme à l'amour, tous les coups sont permis
"They used dirty tricks to win; all's fair in love and war."
! a fair few n.
pas mal de · un bon nombre de
"There were a fair few people at the concert."
! deserve a fair shake v.
mériter un traitement équitable
"Everyone deserves a fair shake in the competition."
faint heart never won fair lady exp.
qui ne risque rien n'a rien
"Faint heart never won fair lady means be brave to succeed."
! fair and square adv.
honnêtement · loyalement
"He completed the test fair and square."
! fair crack of the whip exp.
traitement équitable
"Fair crack of the whip, give me a chance to explain!"
fair exchange is no robbery exp.
un échange équitable n'est pas un vol
"Fair exchange is no robbery when trading goods."
! fair go n.
traitement équitable
"The judge ensured a fair go for all parties involved."
! fair shake n.
traitement équitable
"Everyone deserves a fair shake in the competition."
! fair whack n.
part équitable
"Everyone got a fair whack of the cake."
! fair's fair exp.
ce n'est que justice
"You helped me, so I'll help you. Fair's fair."
Synoniemen voor fair in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fair trade
+10k
trade fair
+10k
be fair
+10k
fair trial
+10k
fair value
+10k
to be fair
+10k
fair market value
+10k
fair to
+10k
Resultaten: 223196. Exact: 223196. Verstreken tijd: 326 ms.
