Globalement, nous estimons que le programme a très bien démarré.
Our overall assessment is that the program has made a strong start.
Globalement, j'ai trouvé la réunion utile, même si elle a duré trop longtemps.
Overall, I thought the meeting was useful, even though it lasted too long.
Globalement, un tiers de ces accords comporte des engagements relatifs aux services.
Globally, one third of regional trade agreements have services commitments.
Globalement, une femme sur trois sera victime de violence dans sa vie.
Globally, one in three women will experience violence in her lifetime.
Globalement, la série est de bonne facture, avec un jeu d'acteurs convaincant.
Overall, the series is solidly made, with convincing performances from the cast.
Globalement, des progrès limités ont été réalisés pour relever ce défi.
Overall, limited progress has been achieved in addressing this challenge.
Globalement, le rythme de la reprise diffère davantage selon le pays.
Overall, the pace of recovery is becoming more country specific.
Globalement, la négociation collective est confiée en priorité à l'entreprise.
Overall, collective bargaining is entrusted first and foremost to companies.
Globalement, les clients sont satisfaits des solutions techniques qu'ils obtiennent.
Overall, clients are satisfied with the technical solutions they receive.
Globalement, le nombre des accidents mortels a augmenté d'année en année.
Overall, the number of accident fatalities has been increasing yearly.
Globalement pas de difficulté particulière, le tuto fourni est très explicite.
Overall no particular difficulty, provided the tutorial is very explicit.
Globalement, ton niveau est solide, mais tu as encore une marge de progression.
Overall, your level is solid, but you still have some room for improvement.
Globalement, le squelette de cette espèce peut être décrit comme robuste.
Overall the skeleton of this species can be described as being robust.