Il a réussi à mener sa présentation à bien sans problèmes majeurs.
He managed to get through the presentation without any major issues.
Elle se sentait distraite alors qu'elle était en pleine présentation importante.
She felt distracted while in the middle of her important presentation.
Sa présentation a saisi toute l'ampleur de la question en jeu.
His presentation captured the full sweep of the issue at hand.
Sa présentation soignée a captivé l'attention de tous dès le début.
Her slick presentation grabbed everyone's attention right from the start.
Ils ont perçu son rire comme une moquerie dirigée contre leur présentation.
They perceived his laughter as a slight directed at their presentation.
Au moins, pensez à ajouter plus de détails à votre présentation.
At a minimum, consider adding more details to your presentation.
Chaque artiste comptait sur son équipe de soutien pour une présentation soignée.
Each performer relied on their backing team for a polished presentation.
Elle se sentait heureuse, quoiqu'un peu nerveuse avant sa présentation.
She felt happy, albeit a little nervous before her presentation.
Son enthousiasme l'a porté tout au long de la longue présentation.
His enthusiasm carried him all the way through the long presentation.
Elle a décidé de réunir les cadeaux pour une présentation plus attrayante.
She decided to bundle the gifts for a more appealing presentation.
Sa présentation incluait un diagramme en bâtons résumant les retours des clients.
Her presentation included a bar chart that summarized the customer feedback.
Le candidat dix-sept a impressionné le jury avec sa présentation très claire.
Candidate number seventeen impressed the panel with a very clear presentation.
Le treizième candidat a impressionné le jury avec une présentation très claire.
The thirteenth candidate impressed the panel with a very clear presentation.