Progresser dans la hiérarchie exige un apprentissage continu et le développement de compétences.
Advancing to a higher rank requires continuous learning and skill development.
Progresser en grade nécessite souvent la maîtrise de kata spécifiques.
Advancing in rank often requires proficiency in specific kata.
Progresser, c'est accroître le rapport de l'effort au résultat.
To progress is to increase the ratio of effort to result.
Progresser rapidement de cette manière est impossible, et même dangereux.
This made quick progress impossible and in fact dangerous.
Progresser sur la voie de l'élimination totale des arsenaux nucléaires.
Move towards the complete elimination of nuclear arsenals.
Notes spéciales Progresser au faisceau des phares éteints en dehors de la ville
Moving at the switched off headlights beam outside the city
Progresser, développer et innover dans un monde professionnel en perpétuel mouvement.
Progress, develop and innovate in a professional world in perpetual motion.
Progresser en aisance relationnelle, c'est gagner en confiance.
Progress in interpersonal skills means gaining confidence.
Progresser à travers tous les niveaux pour déverrouiller le secteur suivant.
Progress through all levels to unlock the next sector.
Progresser sur la voie qui menait à l'accession était une tâche difficile.
Advancing on the accession route was challenging.
Progresser dans la mobilisation des recettes non-pétrolières sera une priorité.
Progress in mobilizing non-oil revenue will be a priority.
Progresser relève à la fois de l'urgence et de notre responsabilité commune.
Progress is an urgent and joint responsibility.
Progresser dans l'ensemble de nos métiers.
Progress in all of our businesses continuously.
