Eh bien, pourquoi ne vas-tu pas ET VOUS AVEZ UN REGARD?
Well, why don't you go and have a look?
LAÏCS UN REGARD SUR NOTRE HISTOIRE L'association de laïcs est une forme nouvelle...
A look at our history The association of lay people is a new form of belonging to the...
D'UN SEUL REGARD... TU M'AS ENSORCELLE,
With one gaze you have bewitched me,
REGARD LUMINEUX Ce sérum réduit de façon notable l'ensemble des signes de fatigue sur la zone du contour de l'œil.
LUMINOUS GAZE This serum significantly decreases the signs of tiredness on the eye contour.
LE REGARD DES ENFANTS... Les grandes baies vitrées vous transportent dans un monde nouveau.
Through children's eyes... The boat's glass sides will take you into another world.
◎ Le filtre REGARD FRAIS est un must.
◎ The FRESH EYES Filter is a must.
REGARD 4.CLASSIC: en fait un outil de style intemporel!
CLASSIC LOOK: makes for a timeless styling tool!
LE REGARD DE L'ADIEU Je vais sûrement commencer l'épisode avec ces images.
THE FAREWELL GAZE I thought about opening the episode with these images.
Eh bien, prenons UN BON REGARD AUTOUR, DEVONS-NOUS?
Well, let's take a good look around, shall we?
BIEN, VENEZ PLUS PRÈS, GARÇON, donc je peux obtenir UN MEILLEUR REGARD SUR VOUS.
Well, come closer, boy, so I can get a better look at you.
J'étais juste en train de penser LE REGARD SUR VOTRE VISAGE LORSQUE DEMI-PINTHE EST ARRIVÉE PORTANT CE BÉBÉ.
I was just thinking about the look on your face when half pint walked in carrying that baby.
MAIS IL A EU CE REGARD SUR SON VISAGE QUE
but he had this look on his face that...
JONATHAN, PRENEZ UN REGARD SUR CELA.
Jonathan, take a look at this.